・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo:

komunik/ad/o

Prononciation en kana :

コムニカード

eo komunikado

Entrée principale:

komunik/i

Vortanalizo:

komunik/ad/o

Prononciation en kana :

コムニカード

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Traductions

ja 伝達 (Source: pejv)
ja 通信 (Source: pejv)
ja コミュニケーション (Source: pejv)
en communication (Source: ESPDIC)
tok toki (Traduction inverse)

Synonymes

eo komunikacio (Source: Ssv)

Exemples

eo komunikada

Vortanalizo:

komunik/ad/a

Prononciation en kana :

コムニカーダ

Traductions

ja 伝達に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 通信に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja コミュニケーションに関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemples

eo samtavola komunikada / peer-to-peer (Source: ESPDIC)
eo samtavola komunikada reto / peer-to-peer network (Source: ESPDIC)
eo samtavola komunikada seanco / peer-to-peer session (Source: ESPDIC)
eo samtavola komunikada sistemo / peer system (Source: ESPDIC)

eo komunikadi

Vortanalizo:

komunik/ad/i

Prononciation en kana :

コムニカーディ

Traductions

ja 伝達（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 通信（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja コミュニケーション（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo komuniki

Entrée principale:

komunik/i

Vortanalizo:

komunik/i

Prononciation en kana :

コムニーキ

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: communiquer | en: communicate | de: communiciren, verbinden | ru: сообщать | pl: komunikować.

Traductions

ja 伝える (Source: pejv)
ja 伝達する (Source: pejv)
ja 知らせる (Source: pejv)
io komunikar (i) (Source: Diccionario)
en to communicate (Source: ESPDIC)
en report (Source: ESPDIC)
en impart (Source: ESPDIC)
zh 沟通 (Source: 开放)
zh 告知 (Source: Verda Reto)
zh 传染 (Source: Verda Reto)
eo raporto (Suggestions automatiques)
es informe (Suggestions automatiques)
es informe (Suggestions automatiques)
fr rapport (Suggestions automatiques)
nl rapport n (Suggestions automatiques)
tok toki (Traduction inverse)

Synonymes

Exemples

eo Ĉu vi jam komunikis al ŝi la novaĵon? もう彼女にその知らせを伝えましたか？ (Source: EVeBV)
eo Mi volus komuniki ion al vi. あなたに伝えたいことがあります。 (Source: EVeBV)
eo komuniki dokumentojn / 書類を渡す (Source: pejv)
eo komuniki malsanon / 病気をうつす (Source: pejv)
eo komuniki movon / 動きを伝える (Source: pejv)
eo komuniki novaĵon / ニュースを伝える (Source: pejv)

eo komuniko

Entrée principale:

komunik/i

Vortanalizo:

komunik/o

Prononciation en kana :

コムニーコ

« JEI3 eblaj »

Traductions

ja 伝達 (Source: pejv)
ja 通達 (Source: pejv)
ja 連絡 (Source: pejv)
en account (Source: ESPDIC)
en communication (Source: ESPDIC)
zh 沟通 (Source: 开放)
ja 伝えること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 伝達すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 知らせること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonymes

eo bulteno (Source: VES)
eo mesaĝo (Source: VES)

Exemples

eo gazetara komuniko / プレスリリース (Source: pejv)

eo komunika

Vortanalizo:

kom/unik/a

Prononciation en kana :

コムニーカ

Traductions

en of communication (Source: ESPDIC)
ja 伝えることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 伝達することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 知らせることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
tok toki (Traduction inverse)

Exemples

eo komunika protokolo / 通信手順 (Source: pejv)
eo komunika pordo / communications port (Source: ESPDIC)
eo komunika servilo / communications server (Source: ESPDIC)

(?) komunikado

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 4,312,549 inferencoj, 0.751 CPU-sekundoj en 0.754 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo komunikado

Traductions

Synonymes

Exemples

eo komunikada

Traductions

Exemples

eo komunikadi

Traductions

eo komuniki

Traductions

Synonymes

Exemples

eo komuniko

Traductions

Synonymes

Exemples

eo komunika

Traductions

Exemples

(?) komunikado

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero