Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

Substantivo (-o) klarigo

Traductions

ja 説明 (Source: pejv)
en account (Source: ESPDIC)
en explanation (Source: ESPDIC)
zh 说明 (Source: 开放)
ja 説明すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 明らかにすること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 澄ませること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo klarigo (Suggestions automatiques)
nl verklaring f (Suggestions automatiques)
en caption (Traduction inverse)

Synonymes

eo didaskalio (Source: Ssv)
eo ekzegezo (Source: Ssv)
eo interpreto (Source: VES)
eo komento (Source: VES)

Exemples

eo detala klarigo / 詳細な説明 (Source: pejv)
eo luma klarigo / 明快な説明 (Source: pejv)
eo doni klarigon / to account for (Source: ESPDIC)
eo postuli klarigon / to call to account (Source: ESPDIC)
eo postuli klarigon de / to call to account (Source: ESPDIC)

eo klarigo

Entrée principale:

klar/o

Structure du mot:

klar/ig/o

Prononciation en kana :

クラ^▼リーゴ

Substantivo (-o) klarigo

eo klariga

Structure du mot:

klar/ig/a

Prononciation en kana :

クラ^▼リーガ

Adjektivo (-a) klariga

Traductions

en explanatory (Source: ESPDIC)
ja 説明に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 説明することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 明らかにすることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 澄ませることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemples

eo klariga videaĵo / explainer (Source: Komputeko)

eo klarigi

Entrée principale:

klar/a

Structure du mot:

klar/ig/i

Prononciation en kana :

クラ^▼リーギ

« Verboj ofte uzataj »

Infinitivo (-i) de verbo klarigi

Traductions

ja 説明する (Source: pejv)
ja 明らかにする (Source: pejv)
ja 澄ませる (Source: pejv)
io explikar (t) (Source: Diccionario)
en to account for (Source: ESPDIC)
en clarify (Source: ESPDIC)
en explain (Source: ESPDIC)
en elucidate (Source: ESPDIC)
en make clear (Source: ESPDIC)
zh 解释 (Source: 开放)
ja 説明（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonymes

eo demonstri (Source: Ssv)
eo ekspliki (Source: Ssv)
eo interpreti (Source: VES)
eo komenti (Source: VES)

Exemples

eo klarigi la voĉon / to clear one's voice (Source: ESPDIC)
eo klarigi per ekzemploj / to clarify by examples (Source: ESPDIC)

eo klarigi

Entrée principale:

klar/o

Structure du mot:

klar/ig/i

Prononciation en kana :

クラ^▼リーギ

« Verboj ofte uzataj »

Infinitivo (-i) de verbo klarigi

eo klarige

Structure du mot:

klar/ig/e

Prononciation en kana :

クラ^▼リーゲ

Adverbo (-e) klarige

Traductions

ja 説明で（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo klaro

Structure du mot:

klar/o

Prononciation en kana :

クラ^▼ーロ

Substantivo (-o) klaro

Traductions

ja 澄みきった（の名詞）（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 明るみ（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 明瞭み（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 明白み（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja はっきりした（の名詞）（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo klara

Entrée principale:

klar/a

Structure du mot:

klar/a

Prononciation en kana :

クラ^▼ーラ

Adjektivo (-a) klara

Traductions

ja 澄みきった (Source: pejv)
ja 明るい (Source: pejv)
ja 明瞭な (めいりょう) (Source: pejv)
ja 明白な (Source: pejv)
ja はっきりした (Source: Kajero)
io klara (Source: Diccionario)
io limpida (Source: Diccionario)
en clear (Source: ESPDIC)
en distinct (Source: ESPDIC)
en plain (Source: ESPDIC)
en explicit (Source: ESPDIC)
en lucid (Source: ESPDIC)
en manifest (Source: ESPDIC)
zh 清 (Source: 开放)
zh 清楚 (Source: 开放)
zh 明亮 (Source: Verda Reto)
zh 清澈 (Source: Verda Reto)

Synonymes

Exemples

eo klara akvo / 澄んだ水 (Source: pejv)
eo klara ĉielo / 澄み渡った空 (Source: pejv)
eo klara esprimo / 明快な表現 (Source: pejv)
eo klara kapo / 明晰な頭脳; (めいせき) (Source: pejv)
eo klara lumo / 明るい光 (Source: pejv)
eo klara teksto / 平文; (暗号文に対して) (Source: pejv)
eo klara voĉo / よく通る声 (Source: pejv)

eo klara

Entrée principale:

klar/o

Structure du mot:

klar/a

Prononciation en kana :

クラ^▼ーラ

Adjektivo (-a) klara

io klara

Traductions

eo klara (Traduction inverse)
ja 澄みきった (Suggestions automatiques)
ja 明るい (Suggestions automatiques)
ja 明瞭な (Suggestions automatiques)
ja 明白な (Suggestions automatiques)
ja はっきりした (Suggestions automatiques)
io limpida (Suggestions automatiques)
en clear (Suggestions automatiques)
en distinct (Suggestions automatiques)
en plain (Suggestions automatiques)
en explicit (Suggestions automatiques)
en lucid (Suggestions automatiques)
en manifest (Suggestions automatiques)
zh 清 (Suggestions automatiques)
zh 清楚 (Suggestions automatiques)
zh 明亮 (Suggestions automatiques)
zh 清澈 (Suggestions automatiques)

eo klari

Structure du mot:

klar/i

Prononciation en kana :

クラ^▼ーリ

Infinitivo (-i) de verbo klari

Traductions

ja 澄みきった（の動詞）（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 明るい（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 明瞭である（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 明白である（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja はっきりした（の動詞）（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo klare

Entrée principale:

klar/a

Structure du mot:

klar/e

Prononciation en kana :

クラ^▼ーレ

Adverbo (-e) klare

Traductions

ja 明らかに (Source: pejv)
ja はっきりと (Source: pejv)
en clearly (Source: ESPDIC)
en plainly (Source: ESPDIC)
zh 明明 (Source: 开放)
ja 澄みきって（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 明るく（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 明瞭に（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 明白に（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja はっきりして（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemples

eo prezentata klare / clear (Source: ESPDIC)

eo klare

Entrée principale:

klar/o

Structure du mot:

klar/e

Prononciation en kana :

クラ^▼ーレ