・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo:

intim/ec/o

Prononciation en kana :

インティメーツォ

eo intimeco

Entrée principale:

intim/a

Vortanalizo:

intim/ec/o

Prononciation en kana :

インティメーツォ

Substantivo intimeco

Traductions

ja 親密さ (Source: pejv)
ja 親交 (Source: pejv)
en intimacy (Source: ESPDIC)

eo intimeca

Vortanalizo:

intim/ec/a

Prononciation en kana :

インティメーツァ

Adjektivo intimeca

Traductions

ja 親密さに関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 親交に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo intimeci

Vortanalizo:

intim/ec/i

Prononciation en kana :

インティメーツィ

Infinitivo de verbo intimeci

Traductions

ja 親密さ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 親交（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo intima

Entrée principale:

intim/a

Vortanalizo:

intim/a

Prononciation en kana :

インティーマ

« BRO9 »

« EJV * »

Adjektivo intima

Laŭ la Universala Vortaro: fr: intime | en: intimate | de: intim | ru: интимный | pl: serdeczny, zaźyły.

Traductions

ja 親密な (Source: pejv)
ja 親しい (Source: pejv)
ja 内輪の (Source: pejv)
ja 私的な (Source: pejv)
ja 内に秘めた (Source: pejv)
ja 心の中の (Source: pejv)
io intima (Source: Diccionario)
en close (Source: ESPDIC)
en intimate (Source: ESPDIC)
zh 亲 (Source: 开放)
zh 内心 (Source: Verda Reto)
zh 内在 (Source: Verda Reto)
zh 亲密 (Source: Verda Reto)
zh 亲切 (Source: Verda Reto)

Synonymes

eo familiara (Source: VES)
eo gemuta (Source: VES)
eo parenca (Source: VES)
eo proksima (Source: VES)

Exemples

eo intima amiko / 親友 (Source: pejv)
eo intima interparolado / うちとけた会話 (Source: pejv)
eo intimaj aferoj / 私事 (Source: pejv)
eo intima konvinko / 心底からの確信 (Source: pejv)
eo intima interparolo / private talk (Source: ESPDIC)

io intima

Traductions

eo intima (Traduction inverse)
ja 親密な (Suggestions automatiques)
ja 親しい (Suggestions automatiques)
ja 内輪の (Suggestions automatiques)
ja 私的な (Suggestions automatiques)
ja 内に秘めた (Suggestions automatiques)
ja 心の中の (Suggestions automatiques)
en close (Suggestions automatiques)
en intimate (Suggestions automatiques)
zh 亲 (Suggestions automatiques)
zh 内心 (Suggestions automatiques)
zh 内在 (Suggestions automatiques)
zh 亲密 (Suggestions automatiques)
zh 亲切 (Suggestions automatiques)

eo intimi

Vortanalizo:

in/tim/i

Prononciation en kana :

インティーミ

Infinitivo de verbo intimi

Traductions

ja 親密である（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 親しい（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 内輪である（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 私的である（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 内に秘めた（の動詞）（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 心の中である（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo intimo

Vortanalizo:

in/tim/o

Prononciation en kana :

インティーモ

Substantivo intimo

Traductions

ja 親密み（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 親しみ（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 内輪み（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 私的み（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 内に秘めた（の名詞）（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 心の中み（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) intimeco

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,270,768 inferencoj, 0.655 CPU-sekundoj en 0.658 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo intimeco

Traductions

eo intimeca

Traductions

eo intimeci

Traductions

eo intima

Traductions

Synonymes

Exemples

io intima

Traductions

eo intimi

Traductions

eo intimo

Traductions

(?) intimeco

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero