・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Structure du mot:

ind/iĝ/e/n

Prononciation en kana :

インディーヂェン

eo indiĝen/o

indiĝeno

Structure du mot:

indiĝen/o

Prononciation en kana :

インディヂェーノ

Substantivo (-o) indiĝeno

Traductions

ja 土着民 (Source: pejv)
ja 原住民 (Source: pejv)
ja 先住民 (Source: pejv)
ja 自生種 (Source: pejv)
en aborigine (Source: ESPDIC)
en native (Source: ESPDIC)
en indigenous person (Source: ESPDIC)
eo operaciuma (Suggestions automatiques)
eo indiĝena (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo praloĝanto (Source: Ssv)
eo aŭtoktono (Source: Ssv)

indiĝena

Mots contenant la racine « indiĝen »

eo indo

Entrée principale:

ind

Structure du mot:

ind/o

Prononciation en kana :

インド

« JEI3 eblaj »

Substantivo (-o) indo, (senfinaĵa vorto ind + -o)

Traductions

ja 価値 (Source: pejv)
ja 品位 (Source: pejv)
ja とりえ (Source: pejv)
en value (Source: ESPDIC)
en worth (Source: ESPDIC)
zh 价值 (Source: 开放)
eo valoro (Suggestions automatiques)
es valor (Suggestions automatiques)
es valor (Suggestions automatiques)
fr valeur (Suggestions automatiques)
nl waarde f (Suggestions automatiques)
eo indeco (Traduction inverse)
en dignity (Suggestions automatiques)
en worthiness (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo digno (Source: VES)
eo fiero (Source: VES)

eo inda

Entrée principale:

ind

Structure du mot:

ind/a

Prononciation en kana :

インダ

« JEI3 eblaj »

Adjektivo (-a) inda, (senfinaĵa vorto ind + -a)

Traductions

ja ～に値する (je) (Source: pejv)
ja ふさわしい (Source: pejv)
en deserving (Source: ESPDIC)
en worthy (Source: ESPDIC)

Synonymes

Exemples

eo inda afero por scii / something worth knowing (Source: ESPDIC)
eo inda je / worthy of (Source: ESPDIC)
eo montri sin inda je / to show oneself worthy of (Source: ESPDIC)

eo indi

Entrée principale:

ind

Structure du mot:

ind/i

Prononciation en kana :

インディ

« JEI3 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo indi, (senfinaĵa vorto ind + -i)

Traductions

ja 値する (Source: pejv)
en to be worth (Source: ESPDIC)
en be worthy of (Source: ESPDIC)
en be deserving (Source: ESPDIC)

Exemples

eo Nek indas nek endas rakonti historiojn el la vidpunkto de la subpremantoj. 抑圧者の視点から歴史を語ることは、値しもしなければ、すべきでもありません。 (Source: Kajero)
eo Se hundo mordis knabon, tio ne taŭgas kiel novaĵo. Se knabo mordis hundon, jes, tio indas publikigon. 犬が少年を噛んだのではニュースになりません。少年が犬を噛んだなら、ええ、それは報道する価値があります。 (Source: Kajero)
eo indas ripeti, ke / It bears repeating that (Source: ESPDIC)

eo indi/o

indio

Structure du mot:

indi/o

Prononciation en kana :

インディーオ

Substantivo (-o) indio

Traductions

ja インジウム (原子番号４９の金属元素) (Source: pejv)
en indium (Source: ESPDIC)
zh 铟 (Source: 开放)

Synonymes

eo indiumo (Source: VES)

Exemples

eo Okcidentaj Indioj / 西インド諸島; (中央アメリカ東方) (Source: pejv)
eo Nederlandaj Indioj / Dutch East Indies (Source: ESPDIC)

Mots contenant la racine « indi »

eo inde

Structure du mot:

ind/e

Prononciation en kana :

インデ

Adverbo (-e) inde, (senfinaĵa vorto ind + -e)

Traductions

en worthily (Source: ESPDIC)

Exemples

eo inde je me / worthy of me (Source: ESPDIC)

(?) indiĝen

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,094,364 inferencoj, 0.428 CPU-sekundoj en 0.431 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo indiĝen/o

indiĝeno

Traductions

Synonymes

indiĝena

eo indo

Traductions

Synonymes

eo inda

Traductions

Synonymes

Exemples

eo indi

Traductions

Exemples

eo indi/o

indio

Traductions

Synonymes

Exemples

eo inde

Traductions

Exemples

(?) indiĝen

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero