・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Structure du mot:

Prononciation en kana :

フ^▼ロスティーギ

eo frostigi

Entrée principale:

frost/o

Structure du mot:

frost/ig/i

Prononciation en kana :

フ^▼ロスティーギ

Traductions

ja 凍えさせる (Source: pejv)
ja 凍りつかせる (Source: pejv)
ja 冷凍する (Source: pejv)
ja 凍結する《転義》 (Source: pejv)
io konjelar (m) (Source: Diccionario)
en to freeze (Source: ESPDIC)
zh 冰冻 (Source: 开放)
eo fridigi (Traduction inverse)
en freeze (Traduction inverse)
ja 冷却する (Suggestions automatiques)
en to refrigerate (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo glaciigi (Source: VES)
eo fridigi (Source: VES)
eo malvarmigi (Source: VES)

Exemples

eo frostigita manĝaĵo 冷凍食品; (Source: pejv)
eo frostigi fenestron to freeze window; (Source: ESPDIC)
eo frostigi panelojn to freeze panes; (Source: ESPDIC)

eo frostigo

Structure supposée:

frost/ig/o

Prononciation en kana :

フ^▼ロスティーゴ

Traductions

ja 凍えさせること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 凍りつかせること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 冷凍すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 凍結すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo frostiga

Structure supposée:

frost/ig/a

Prononciation en kana :

フ^▼ロスティーガ

Traductions

ja 凍えさせることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 凍りつかせることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 冷凍することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 凍結することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo frosto

Entrée principale:

frost/o

Structure du mot:

frost/o

Prononciation en kana :

フ^▼ロスト

« BRO7 »

« EJV * »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: gelée | en: frost | de: Frost | ru: морозъ | pl: mróz.

Traductions

ja 厳寒 (Source: pejv)
ja 氷点下の寒気 (Source: pejv)
ja ひどい寒け《転義》 (Source: pejv)
en freezing cold (Source: ESPDIC)
en frost (Source: ESPDIC)
zh 严寒 (Source: Verda Reto)
zh 冰冻 (Source: Verda Reto)
zh 心寒 (Source: Verda Reto)

Synonymes

eo gelo (Source: VES)
eo malvarmo (Source: VES)

Exemples

eo Avo Frosto サンタクロース; (Source: pejv)
eo nokta frosto ground frost; (Source: ESPDIC)

eo frosta

Entrée principale:

frost/o

Structure du mot:

frost/a

Prononciation en kana :

フ^▼ロスタ

Traductions

ja 厳寒の (Source: pejv)
ja 凍りつくような (Source: pejv)
en freezing (Source: ESPDIC)
en frosty (Source: ESPDIC)
en raw (Source: ESPDIC)
en chilly (Source: ESPDIC)
ja 厳寒に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 氷点下の寒気に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ひどい寒けに関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonymes

eo frida (Source: VES)

Exemples

eo frosta vetero 寒天; (Source: pejv)

eo frosti

Entrée principale:

frost/o

Structure du mot:

frost/i

Prononciation en kana :

フ^▼ロスティ

Traductions

ja 凍えている (Source: pejv)
ja 凍っている (Source: pejv)
io frostar (i) (Source: Diccionario)
io konjelar (m) (Source: Diccionario)
en to freeze (Source: ESPDIC)
ja 厳寒（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 氷点下の寒気（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ひどい寒け（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) frostigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,269,945 inferencoj, 0.650 CPU-sekundoj en 1.690 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo frostigi

Traductions

Synonymes

Exemples

eo frostigo

Traductions

eo frostiga

Traductions

eo frosto

Traductions

Synonymes

Exemples

eo frosta

Traductions

Synonymes

Exemples

eo frosti

Traductions

(?) frostigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero