・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo

dorm/em/o

Prononciation en kana :

ドルメーモ

eo dormemo

Entrée principale:

dorm/i

Vortanalizo

dorm/em/o

Prononciation en kana :

ドルメーモ

« JEI3 eblaj »

Traductions

ja 眠気 (Source: pejv)
en sleepiness (Source: ESPDIC)
ja 眠み（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 眠たがりみ（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonymes

eo somnolo (Source: Ssv)
eo torporo (Source: Ssv)

eo dormema

Entrée principale:

dorm/i

Vortanalizo

dorm/em/a

Prononciation en kana :

ドルメーマ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Traductions

ja 眠い (Source: pejv)
ja 眠たがりの (Source: pejv)
en drowsy (Source: ESPDIC)
en sleepy (Source: ESPDIC)
zh 想睡 (Source: 开放)
ja 眠気に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemples

eo esti dormema somnolar; (i) (Source: Diccionario)
eo dormema frizisto sleeping barber; (Source: ESPDIC)

eo dormemi

Vortanalizo

dorm/em/i

Prononciation en kana :

ドルメーミ

Traductions

ja 眠気（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 眠い（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 眠たがりである（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo dormi

Entrée principale:

dorm/i

Vortanalizo

dorm/i

Prononciation en kana :

ドルミ

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

エスペラント語の「dormi」は、「眠る」を意味します。

エスペラント語の「dormi」は、「眠る」を意味します。自動詞です。線動詞です。

不定形：dormi（眠ること）
現在形：dormas（眠っている）
過去形：dormis（眠った）
未来形：dormos（眠るだろう）
命令形：dormu（眠れ）
仮定形：dormus（眠るとすれば）

受動態を作りません。
開始点動詞「ekdormi = 眠りに落ちる」がよく使われます。「(en)dormiĝi = 眠りに入る」も同じです。
使役動詞「dormigi = 眠らせる」があります。点動詞です。

Laŭ la Universala Vortaro: fr: dormir | en: sleep | de: schlafen | ru: спать | pl: spać.

Traductions

ja 眠っている (Source: pejv)
ja 休止している《転義》 (Source: pejv)
io dormar (i) t. (Source: Diccionario)
en to be asleep (Source: ESPDIC)
en sleep (Source: ESPDIC)
zh 睡觉 (Source: 开放)
zh 睡 (Source: Verda Reto)
eo dormeti (Suggestions automatiques)
eo halteti (Suggestions automatiques)
tok lape (Traduction inverse)

Synonymes

Exemples

eo Ŝi dormas profunde. 彼女はぐっすり眠っています。 (Source: EVeBV)
eo Post la manĝo mi ĉiam sentas min dormema. 食後はいつも眠くなります。 (Source: EVeBV)
eo dormi la tutan nokton to sleep all night long; (Source: ESPDIC)
eo dormi sur to sleep on; (Source: ESPDIC)
eo dormi surkrure to sleep standing up; (Source: ESPDIC)

eo dormo

Entrée principale:

dorm/i

Vortanalizo

dorm/o

Prononciation en kana :

ドルモ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Traductions

ja 眠り (Source: pejv)
ja 睡眠 (Source: pejv)
ja 休止 (Source: pejv)
en sleep (Source: ESPDIC)
zh 睡眠 (Source: 开放)
ja 眠っていること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 休止していること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo dormeti (Suggestions automatiques)
eo halteti (Suggestions automatiques)
tok lape (Traduction inverse)

Exemples

eo eterna dormo 永遠の眠り; (Source: pejv)
eo facila dormo 浅い眠り; (Source: pejv)
eo mallonga dormo つかの間の眠り; (Source: pejv)
eo profunda dormo 深い眠り; (Source: pejv)
eo trankvila dormo 心安らかな眠り; (Source: pejv)
eo vintra dormo 冬眠; (Source: pejv)
eo antaŭnoktomeza dormo beauty sleep; (Source: ESPDIC)
eo ne trovi dormon to not find sleep; (Source: ESPDIC)

eo dorma

Vortanalizo

dorm/a

Prononciation en kana :

ドルマ

Traductions

en drowsy (Source: ESPDIC)
ja 眠っていることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 休止していることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
tok lape (Traduction inverse)

(?) dormemo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 29,457,410 inferencoj, 2.245 CPU-sekundoj en 6.425 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo dormemo

Traductions

Synonymes

eo dormema

Traductions

Exemples

eo dormemi

Traductions

eo dormi

Traductions

Synonymes

Exemples

eo dormo

Traductions

Exemples

eo dorma

Traductions

(?) dormemo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero