・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Structure du mot:

dis/iĝ/i

Prononciation en kana :

ディスィーヂ

eo disiĝi

Entrée principale:

dis

Structure du mot:

dis/iĝ/i

Prononciation en kana :

ディスィーヂ

« JEI3 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo disiĝi

Traductions

ja 散らばる (Source: pejv)
ja 別れる (Source: pejv)
en to separate (Source: ESPDIC)
en part (Source: ESPDIC)
en fan out (Source: ESPDIC)
ja 分散（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 別離（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo parto (Suggestions automatiques)
nl onderdeel n (Suggestions automatiques)
eo disiĝi (Suggestions automatiques)
es efectuar una distribución ramificada (Suggestions automatiques)
es efectuar una distribución ramificada (Suggestions automatiques)
fr effectuer une distribution ramifiée (Suggestions automatiques)
nl uitwaaieren (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo apartiĝi (Source: VES)

Exemples

eo niaj vojoj disiĝas / our paths go separate ways (Source: ESPDIC)

eo disiĝo

Entrée principale:

dis

Structure du mot:

dis/iĝ/o

Prononciation en kana :

ディスィーヂョ

« JEI3 eblaj »

Substantivo (-o) disiĝo

Traductions

ja 分散 (Source: pejv)
ja 別離 (Source: pejv)
en disunion (Source: ESPDIC)
en break up (of a relationship) (Source: ESPDIC)
ja 散らばること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 別れること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonymes

eo diasporo (Source: Ssv)
eo secesio (en internacia juro) (Source: Ssv)
eo separo (Source: VES)

Exemples

eo retina disiĝo / 網膜剥離 (Source: pejv)

eo disiĝa

Structure du mot:

dis/iĝ/a

Prononciation en kana :

ディスィーヂャ

Adjektivo (-a) disiĝa

Traductions

ja 分散に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 別離に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 散らばることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 別れることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemples

eo disiĝa fadeno / fan-out thread (Source: ESPDIC)

eo disiĝe

Structure du mot:

dis/iĝ/e

Prononciation en kana :

ディスィーヂェ

Adverbo (-e) disiĝe

Traductions

ja 分散で（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 別離で（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo diso

Structure du mot:

dis/o

Prononciation en kana :

ディーソ

Substantivo (-o) diso, (senfinaĵa vorto dis + -o)

eo disa

Entrée principale:

dis

Structure du mot:

dis/a

Prononciation en kana :

ディーサ

« JEI3 eblaj »

Adjektivo (-a) disa, (senfinaĵa vorto dis + -a)

Traductions

ja ちりぢりの (Source: pejv)
ja ばらばらの (Source: pejv)
en disjoint (Source: ESPDIC)

Exemples

eo disi

Structure du mot:

dis/i

Prononciation en kana :

ディースィ

Infinitivo (-i) de verbo disi, (senfinaĵa vorto dis + -i)

Traductions

en to be separate (Source: ESPDIC)

eo dise

Entrée principale:

dis

Structure du mot:

dis/e

Prononciation en kana :

ディーセ

« JEI3 eblaj »

Adverbo (-e) dise, (senfinaĵa vorto dis + -e)

Traductions

ja ばらばらに (Source: pejv)
ja 離ればなれに (Source: pejv)
en spread about (Source: ESPDIC)
en here and there (Source: ESPDIC)

Synonymes

eo aparte (Source: VES)

Exemples

eo dise de / apart from (Source: ESPDIC)
eo kuŝi dise sur la table / to lie scattered on the table (Source: ESPDIC)
eo troviĝi dise / to be scattered around (Source: ESPDIC)

(?) disiĝi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,102,500 inferencoj, 0.523 CPU-sekundoj en 1.274 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo disiĝi

Traductions

Synonymes

Exemples

eo disiĝo

Traductions

Synonymes

Exemples

eo disiĝa

Traductions

Exemples

eo disiĝe

Traductions

eo diso

eo disa

Traductions

Exemples

eo disi

Traductions

eo dise

Traductions

Synonymes

Exemples

(?) disiĝi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero