・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo:

dir

Prononciation en kana :

ディル

eo dir/i

diri

Vortanalizo:

dir/i

Prononciation en kana :

ディーリ

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

エスペラント語の「diri」は、「言う」を意味します。他動詞です。線動詞です。

不定形：diri（言うこと）
現在形：diras（言う）
過去形：diris（言った）
未来形：diros（言うだろう）
命令形：diru（言いなさい）
仮定形：dirus（言うとすれば）

受動態（estas dirata = 「言われる」など）が作れます。
自動詞・点動詞（diriĝi = 言われる？言われるようになる？）は、ほぼ使われません。
使役動詞「dirigi = 言わせる」があります。

Laŭ la Universala Vortaro: fr: dire | en: say | de: sagen | ru: сказать | pl: powiadać.

Traductions

sa वद् (Source: Kajero)
ja 言う (Source: pejv)
ja 述べる (Source: pejv)
ja 告げる (Source: pejv)
io dicar (t) (Source: Diccionario)
en to say (Source: ESPDIC)
en tell (Source: ESPDIC)
en state (Source: ESPDIC)
zh 告诉 (Source: 开放)
zh 表示 (Source: 开放)
zh 说 (Source: 开放)
eo stato (Suggestions automatiques)
es estado (Suggestions automatiques)
es estado (Suggestions automatiques)
fr état (Suggestions automatiques)
nl status (Suggestions automatiques)
tok toki (Traduction inverse)

Synonymes

Exemples

diradi

dirado

diraĵo

dirigi

dirite

diro

aldiri

alidirite

antaŭdiri

antaŭdiristo

disdiri

duondiri

eldiri

eldiro

kontraŭdira

kontraŭdiri

kontraŭdiro

kvazaŭdiri

laŭdire

memkontraŭdira

memkontraŭdiro

onidire

onidiro

oreldiri

popoldiro

pordiri

rediri

subdiri

supredirita

transdiri

verdire

Mots contenant la racine « dir »

(?) dir

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 190,099 inferencoj, 0.097 CPU-sekundoj en 0.105 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog