・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Structure du mot:

desegn/aĵ/o

Prononciation en kana :

デセグナージョ

eo desegnaĵo

Entrée principale:

desegn/i

Structure du mot:

desegn/aĵ/o

Prononciation en kana :

デセグナージョ

« JEI3 eblaj »

Substantivo (-o) desegnaĵo

Traductions

ja 素描 (Source: pejv)
ja 下絵 (Source: pejv)
ja 図案 (Source: pejv)
ja 図面 (Source: pejv)
ja 模様 (Source: pejv)
en design (Source: ESPDIC)
en drawing (Source: ESPDIC)
eo aspektigo (Suggestions automatiques)
eo fasonado (Suggestions automatiques)
eo fasono (Suggestions automatiques)
nl vormgeving f (Suggestions automatiques)
nl industrieel ontwerp (Suggestions automatiques)
eo aspektigi (Suggestions automatiques)
eo fasoni (Suggestions automatiques)
nl ontwerpen (Suggestions automatiques)
eo desegnaĵo (Suggestions automatiques)
fr dessin (Suggestions automatiques)
nl tekening f (Suggestions automatiques)
eo desegno (Traduction inverse)
en doodle (drawing) (Traduction inverse)
ja デザイン (Suggestions automatiques)
eo desegnado (Suggestions automatiques)
ja 描くこと (Suggestions automatiques)
ja 素描すること (Suggestions automatiques)
ja デッサンすること (Suggestions automatiques)
ja デザインすること (Suggestions automatiques)
ja 設計図をひくこと (Suggestions automatiques)
ja 製図すること (Suggestions automatiques)
ja 輪郭を示すこと (Suggestions automatiques)
ja 描画すること (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo bildo (Source: VES)

Exemples

eo geometria desegnaĵo / 設計図 (Source: pejv)
eo skema desegnaĵo / 略図 (Source: pejv)
eo vektora desegnaĵo / vector drawing (Source: Telegramo)

eo desegnaĵa

Structure du mot:

desegn/aĵ/a

Prononciation en kana :

デセグナージャ

Adjektivo (-a) desegnaĵa

Traductions

ja 素描に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 下絵に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 図案に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 図面に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 模様に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo desegnaĵi

Structure du mot:

desegn/aĵ/i

Prononciation en kana :

デセグナージ

Infinitivo (-i) de verbo desegnaĵi

Traductions

ja 素描（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 下絵（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 図案（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 図面（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 模様（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo desegnaĵe

Structure du mot:

desegn/aĵ/e

Prononciation en kana :

デセグナージェ

Adverbo (-e) desegnaĵe

Traductions

ja 素描で（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 下絵で（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 図案で（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 図面で（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 模様で（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo desegni

Entrée principale:

desegn/i

Structure du mot:

desegn/i

Prononciation en kana :

デセグニ

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo desegni

Traductions

ja 描く (Source: pejv)
ja 素描する (Source: pejv)
ja デッサンする (Source: pejv)
ja デザインする (Source: pejv)
ja 設計図をひく (Source: pejv)
ja 製図する (Source: pejv)
ja 輪郭を示す《転義》 (Source: pejv)
ja 描画する (Source: Kajero)
io desegnar (t) (Source: Diccionario)
en to design (Source: ESPDIC)
en depict (Source: ESPDIC)
en draw (Source: ESPDIC)
en sketch (Source: ESPDIC)
en plot (Source: ESPDIC)
zh 画出轮廓 (Source: Verda Reto)
zh 勾画 (Source: Verda Reto)
eo desegni (Suggestions automatiques)
es librar (Suggestions automatiques)
es librar (Suggestions automatiques)
fr dessiner (Suggestions automatiques)
nl tekenen (Suggestions automatiques)
eo skizo (Suggestions automatiques)
nl schets m, f (Suggestions automatiques)
eo grafika prezento (Suggestions automatiques)
fr tracer (Suggestions automatiques)
tok sitelen (Traduction inverse)

Synonymes

Exemples

eo Ĉu vi povus desegni al mi la vojon? 道順を描いてもらえますか？ (Source: EVeBV)
eo desegni (kodon) / enter (pattern to unlock) (Source: Telegramo)

eo desegno

Entrée principale:

desegn/i

Structure du mot:

desegn/o

Prononciation en kana :

デセグノ

« JEI3 eblaj »

Substantivo (-o) desegno

Traductions

ja デザイン (Source: pejv)
eo desegnado (Source: pejv)
eo desegnaĵo (Source: pejv)
en design (Source: ESPDIC)
en drawing (Source: ESPDIC)
ja 描くこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 素描すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja デッサンすること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja デザインすること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 設計図をひくこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 製図すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 輪郭を示すこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 描画すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja デッサン (Suggestions automatiques)
ja 製図 (Suggestions automatiques)
ja 素描 (Suggestions automatiques)
ja 下絵 (Suggestions automatiques)
ja 図案 (Suggestions automatiques)
ja 図面 (Suggestions automatiques)
ja 模様 (Suggestions automatiques)
eo aspektigo (Suggestions automatiques)
eo fasonado (Suggestions automatiques)
eo fasono (Suggestions automatiques)
nl vormgeving f (Suggestions automatiques)
nl industrieel ontwerp (Suggestions automatiques)
eo aspektigi (Suggestions automatiques)
eo fasoni (Suggestions automatiques)
nl ontwerpen (Suggestions automatiques)
fr dessin (Suggestions automatiques)
nl tekening f (Suggestions automatiques)
tok sitelen (Traduction inverse)

Exemples

eo bildera desegno / pixel pattern (Source: ESPDIC)
eo rastrumera desegno / pixel pattern (Source: ESPDIC)
eo ombra desegno / silhouette (Source: Komputeko)

eo desegna

Structure du mot:

desegn/a

Prononciation en kana :

デセグナ

Adjektivo (-a) desegna

Traductions

ja 描くことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 素描することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja デッサンすることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja デザインすることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 設計図をひくことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 製図することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 輪郭を示すことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 描画することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemples

eo desegna areaĵo / drawing canvas (Source: ESPDIC)
eo desegna papero / construction paper (Source: ESPDIC)
eo desegna subtego / drawing underlay (Source: ESPDIC)
eo desegna tabuleto / graphics tablet (Source: ESPDIC)

eo desegne

Structure du mot:

desegn/e

Prononciation en kana :

デセグネ

Adverbo (-e) desegne

Traductions

ja デザインで（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) desegnaĵo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,576,804 inferencoj, 0.685 CPU-sekundoj en 0.770 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo desegnaĵo

Traductions

Synonymes

Exemples

eo desegnaĵa

Traductions

eo desegnaĵi

Traductions

eo desegnaĵe

Traductions

eo desegni

Traductions

Synonymes

Exemples

eo desegno

Traductions

Exemples

eo desegna

Traductions

Exemples

eo desegne

Traductions

(?) desegnaĵo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero