・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo:

deĵor/ej/o

Prononciation en kana :

デジョレーヨ

eo deĵorejo

Entrée principale:

deĵor/i

Vortanalizo:

deĵor/ej/o

Prononciation en kana :

デジョレーヨ

Substantivo deĵorejo

Traductions

ja 当直室 (Source: pejv)
en place of duty (Source: ESPDIC)
en workplace (Source: ESPDIC)
en post (Source: ESPDIC)
en position (Source: ESPDIC)
eo laborloko (Suggestions automatiques)
es área de trabajo (Suggestions automatiques)
es área de trabajo (Suggestions automatiques)
fr espace de travail (Suggestions automatiques)
nl werkplek m, f (Suggestions automatiques)
eo poŝto (Suggestions automatiques)
eo afiŝo (Suggestions automatiques)
eo pozicio (Suggestions automatiques)
nl plaatsing f (Suggestions automatiques)
eo pozicii (Suggestions automatiques)

eo deĵoreja

Vortanalizo:

deĵor/ej/a

Prononciation en kana :

デジョレーヤ

Adjektivo deĵoreja

Traductions

ja 当直室に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo deĵoreji

Vortanalizo:

deĵor/ej/i

Prononciation en kana :

デジョレーイ

Infinitivo de verbo deĵoreji

Traductions

ja 当直室（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo deĵori

Entrée principale:

deĵor/i

Vortanalizo:

deĵor/i

Prononciation en kana :

デジョーリ

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

« BRO9 »

« EJV * »

Infinitivo de verbo deĵori

Laŭ la Universala Vortaro: fr: être de service | en: be waiter | de: den Dienst haben | ru: дежурить | pl: deżurować.

Traductions

ja 当直する (Source: pejv)
ja 勤務中である (Source: pejv)
io dejurar (i) (Source: Diccionario)
en to be on duty (Source: ESPDIC)
en serve (Source: ESPDIC)
zh 值班 (Source: Verda Reto)
zh 值勤 (Source: Verda Reto)

Synonymes

Exemples

eo Oni deĵoras en la oficejo nur lunde kaj marde. 事務所の当番は月曜と火曜だけです。 (Source: EVeBV)
eo deĵori por noktogardo / vigilar; (i) (Source: Diccionario)

eo deĵoro

Entrée principale:

deĵor/i

Vortanalizo:

deĵor/o

Prononciation en kana :

デジョーロ

Substantivo deĵoro

Traductions

ja 当直 (Source: pejv)
en duty (Source: ESPDIC)
ja 当直すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 勤務中であること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo dogano (Suggestions automatiques)
es aranceles (Suggestions automatiques)
es aranceles (Suggestions automatiques)
fr droits de douanes (Suggestions automatiques)
nl heffing f (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo alterno (Source: VES)
eo ofico (Source: VES)

Exemples

eo nokta deĵoro / 夜勤 (Source: pejv)
eo havi deĵoron / to be on duty (Source: ESPDIC)

eo deĵora

Vortanalizo:

deĵor/a

Prononciation en kana :

デジョーラ

Adjektivo deĵora

Traductions

ja 当直することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 勤務中であることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemples

eo deĵora oficiro / 当直士官 (Source: pejv)

(?) deĵorejo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,921,889 inferencoj, 0.530 CPU-sekundoj en 0.537 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo deĵorejo

Traductions

eo deĵoreja

Traductions

eo deĵoreji

Traductions

eo deĵori

Traductions

Synonymes

Exemples

eo deĵoro

Traductions

Synonymes

Exemples

eo deĵora

Traductions

Exemples

(?) deĵorejo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero