・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Structure supposée:

Prononciation en kana :

アランヂョン

eo aranĝon

Structure supposée:

aranĝ/o/n

Prononciation en kana :

アランヂョン

Exemples

eo forigi aranĝon remove formatting; (Source: WordPress)

eo aranĝo

Entrée principale:

aranĝ/i

Structure du mot:

aranĝ/o

Prononciation en kana :

アランヂョ

« JEI3 eblaj »

Traductions

ja 整理 (Source: pejv)
ja 整頓 (Source: pejv)
ja 配置 (Source: pejv)
ja 手配 (Source: pejv)
ja 催し (Source: pejv)
ja 編曲 (Source: pejv)
ja アレンジ (Source: pejv)
ja 脚色 (Source: pejv)
ja レイアウト (Source: pejv)
en accommodation (Source: ESPDIC)
en adjustment (Source: ESPDIC)
en arrangement (Source: ESPDIC)
en layout (Source: ESPDIC)
en format (Source: ESPDIC)
ja 整えること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 整頓すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 手配すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 編曲すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 脚色すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ca ajustament (Suggestions automatiques)
eo ĝustigo (Suggestions automatiques)
eo akomodigo (Suggestions automatiques)
es ajuste (Suggestions automatiques)
es ajuste (Suggestions automatiques)
fr ajustement m (Suggestions automatiques)
nl aanpassing f (Suggestions automatiques)
en format (page) (Traduction inverse)
en layout (page) (Traduction inverse)

Synonymes

eo formo (Source: VES)
eo konsisto (Source: VES)
eo ordo (Source: VES)
eo strukturo (Source: VES)

Exemples

eo aranĝa

Structure supposée:

aranĝ/a

Prononciation en kana :

アランヂャ

Traductions

ja 整えることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 整頓することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 手配することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 編曲することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 脚色することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemples

eo aranĝa breto formatting bar; (Source: ESPDIC)
eo aranĝa paletro formatting palette; (Source: ESPDIC)
eo aranĝa peniko format paintbrush; (Source: ESPDIC)

eo aranĝi

Entrée principale:

aranĝ/i

Structure du mot:

aranĝ/i

Prononciation en kana :

アランヂ

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: arranger | en: arrange | de: einrichten | ru: устроивать | pl: urządzać.

Traductions

ja 整える (Source: pejv)
ja 整頓する (Source: pejv)
ja 手配する (Source: pejv)
ja 編曲する (Source: pejv)
ja 脚色する (Source: pejv)
io aranjar (t) (Source: Diccionario)
io jerar (Source: Diccionario)
en to arrange (Source: ESPDIC)
en adjust (Source: ESPDIC)
en array (Source: ESPDIC)
en fix up (Source: ESPDIC)
zh 安排 (Source: 开放)
zh 整理 (Source: Verda Reto)
zh 布置 (Source: Verda Reto)
ca ajustar (Suggestions automatiques)
eo ĝustigi (Suggestions automatiques)
eo akomodi (Suggestions automatiques)
eo modifi (Suggestions automatiques)
es ajustar (Suggestions automatiques)
es ajustar (Suggestions automatiques)
fr ajuster (Suggestions automatiques)
nl aanpassen (Suggestions automatiques)
nl corrigeren (Suggestions automatiques)
ca sèrie (Suggestions automatiques)
eo tabelo (Suggestions automatiques)
eo matrico (Suggestions automatiques)
es matriz (Suggestions automatiques)
es matriz (Suggestions automatiques)
fr tableau m (Suggestions automatiques)
nl matrix f (Suggestions automatiques)
nl array (Suggestions automatiques)
en arrange (Traduction inverse)
en lay out (Traduction inverse)

Synonymes

Exemples

eo En vespero ŝi intencas aranĝi sian ĉambron. 彼女は夕方に自分の部屋を片付けるつもりです。 (Source: EVeBV)
eo Ni planas aranĝi grandan kongreson. 私たちは大きな大会を開催する予定です。 (Source: EVeBV)
eo aranĝi harojn kuafar; (t) (Source: Diccionario)
eo aranĝi ĉelon to format a cell; (Source: ESPDIC)
eo aranĝi florojn to arrange flowers; (Source: ESPDIC)
eo aranĝi la liton to make the bed; (Source: ESPDIC)
eo aranĝita teksto formatted text; (Source: ESPDIC)

(?) aranĝon

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 846,792 inferencoj, 0.502 CPU-sekundoj en 0.642 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo aranĝon

Exemples

eo aranĝo

Traductions

Synonymes

Exemples

eo aranĝa

Traductions

Exemples

eo aranĝi

Traductions

Synonymes

Exemples

(?) aranĝon

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero