・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo:

aktiv/ul/a

Prononciation en kana :

アクティヴーラ^▼

eo aktivula

Entrée principale:

aktiv/a

Vortanalizo:

aktiv/ul/a

Prononciation en kana :

アクティヴーラ^▼

« JEI3 eblaj »

Traductions

ja 活動家の (Source: pejv)
ja 活動家に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo aktivuli

Vortanalizo:

aktiv/ul/i

Prononciation en kana :

アクティヴーリ^▼

Traductions

ja 活動家（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 活動家である（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo aktivulo

Entrée principale:

aktiv/a

Vortanalizo:

aktiv/ul/o

Prononciation en kana :

アクティヴーロ^▼

« JEI3 eblaj »

Traductions

ja 活動家 (Source: pejv)
en activist (Source: ESPDIC)
ja 活動家み（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonymes

eo fervorulo (Source: VES)
eo entuziasmulo (Source: VES)
eo entuziasmemulo (Source: VES)
eo animacianto (Source: VES)

eo aktivo

Entrée principale:

aktiv/a

Vortanalizo:

aktiv/o

Prononciation en kana :

アクティーヴォ

« JEI3 eblaj »

＞＜pasivoの反対語

Traductions

ja 能動態 (Source: pejv)
ja 資産 (Source: pejv)
en active (voice) (Source: ESPDIC)
en assets (Source: ESPDIC)
zh 主动语态 (Source: 开放)
ja 活動的み（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 活発み（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 積極的み（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 能動み（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo aktiva (Suggestions automatiques)
es activo (Suggestions automatiques)
es activo (Suggestions automatiques)
fr actif (Suggestions automatiques)
nl actief (Suggestions automatiques)

eo aktiva

Entrée principale:

aktiv/a

Vortanalizo:

aktiv/a

Prononciation en kana :

アクティーヴァ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Traductions

ja 活動的な (Source: pejv)
ja 活発な (Source: pejv)
ja 積極的な (Source: pejv)
ja 能動の (Source: pejv)
io aktiva (Source: Diccionario)
en active (Source: ESPDIC)
en in action (Source: ESPDIC)
zh 主动 (Source: 开放)
zh 有能力的 (Source: Verda Reto)
zh 有作用的 (Source: Verda Reto)
zh 积极的 (Source: Verda Reto)
zh 活动的 (Source: Verda Reto)
zh 有效 (Source: Verda Reto)
zh 特效 (Source: Verda Reto)
eo aktiva (Suggestions automatiques)
es activo (Suggestions automatiques)
es activo (Suggestions automatiques)
fr actif (Suggestions automatiques)
nl actief (Suggestions automatiques)
tok pali (Traduction inverse)

Synonymes

eo agema (Source: VES)
eo vigla (Source: VES)

Exemples

io aktiva

Traductions

eo aktiva (Traduction inverse)
ja 活動的な (Suggestions automatiques)
ja 活発な (Suggestions automatiques)
ja 積極的な (Suggestions automatiques)
ja 能動の (Suggestions automatiques)
en active (Suggestions automatiques)
en in action (Suggestions automatiques)
zh 主动 (Suggestions automatiques)
zh 有能力的 (Suggestions automatiques)
zh 有作用的 (Suggestions automatiques)
zh 积极的 (Suggestions automatiques)
zh 活动的 (Suggestions automatiques)
zh 有效 (Suggestions automatiques)
zh 特效 (Suggestions automatiques)

eo aktivi

Entrée principale:

aktiv/a

Vortanalizo:

aktiv/i

Prononciation en kana :

アクティーヴィ

« JEI3 eblaj »

Traductions

ja 活動する (Source: pejv)
ja 活動的である（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 活発である（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 積極的である（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 能動である（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemples

eo infanseksemulo kiu aktivas en interreto groomer; (Source: Komputeko)

(?) aktivula

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 618,520 inferencoj, 0.476 CPU-sekundoj en 0.482 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo aktivula

Traductions

eo aktivuli

Traductions

eo aktivulo

Traductions

Synonymes

eo aktivo

Traductions

eo aktiva

Traductions

Synonymes

Exemples

io aktiva

Traductions

eo aktivi

Traductions

Exemples

(?) aktivula

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero