Dictionnaire espéranto avec 230 000 traductions

Kajero

eo agordiĝi

Traductions

• ja 調子が合う (Source: pejv)
• ja 同調する (Source: pejv)
• en to be tuned (up) (Source: ESPDIC)

eo agordiĝi

eo agordiĝo

Traductions

• ja 調子が合うこと （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 同調すること （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)

eo agordiĝa

Traductions

• ja 調子が合うことの （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 同調することの （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)

eo agordo

Traductions

• ja 調律 (Source: pejv)
• ja 調弦 (Source: pejv)
• ja 同調 (Source: pejv)
• ja チューニング (Source: pejv)
• en accord (Source: ESPDIC)
• en agreement (Source: ESPDIC)
• en consonance (Source: ESPDIC)
• en customization (Source: ESPDIC)
• en options (Source: ESPDIC)
• en setup (Source: ESPDIC)
• en settings (Source: ESPDIC)
• en mood (Source: ESPDIC)
• en tuning (Source: ESPDIC)
• en preference (Source: ESPDIC)
• zh 和音 （各种乐器的） (Source: Verda Reto)
• ja 調律すること （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 音を合わせること （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 同調させること （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)

Exemples

eo agordo

eo agorda

Traductions

• ja 調律に関連した （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 調弦に関連した （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 同調に関連した （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja チューニングに関連した （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 調律することの （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 音を合わせることの （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 同調させることの （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)

Exemples

eo agordi

Traductions

• ja 調律する (Source: pejv)
• ja 音を合わせる (Source: pejv)
• ja 同調させる (Source: pejv)
• en to configure (Source: ESPDIC)
• en customize (Source: ESPDIC)
• en tune (Source: ESPDIC)
• en attune (Source: ESPDIC)
• en set (Source: ESPDIC)
• en adjust (Source: ESPDIC)
• ja 調律（の/による）行いをする （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 調弦（の/による）行いをする （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja 同調（の/による）行いをする （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)
• ja チューニング（の/による）行いをする （推定語義） (Source: Aŭtomata sugesto)

Synonymes

eo agordi

(?) agordiĝi

Eksteraj fontoj

• 📗 Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
• 📗 Reta Vortaro
• 📗 Nun-vortoj
• [w] Vikivortaro
• 🟢 Tatoeba
• 📖 Vikipedio
• 🏛️ Biblioteko de Universitato Wako
• bertilow.com
• 🖼️ Google-Bildoserĉo