・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Structure du mot:

agord/a

Prononciation en kana :

アゴルダ

eo agorda

Structure du mot:

agord/a

Prononciation en kana :

アゴルダ

Adjektivo (-a) agorda

Traductions

ja 調律に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 調弦に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 同調に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja チューニングに関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 調律することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 音を合わせることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 同調させることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemples

eo agorda breto / option bar (Source: ESPDIC)
eo agorda dosiero / config file (Source: ESPDIC)
eo agorda tempo / setup time (Source: ESPDIC)
eo tutsistema agorda administrado / configuration control (Source: ESPDIC)
eo agorda panelo / settings panel (Source: Komputeko)

eo agordi

Entrée principale:

agord/i

Structure du mot:

agord/i

Prononciation en kana :

アゴルディ

« EJV * »

Infinitivo (-i) de verbo agordi

Traductions

ja 調律する (Source: pejv)
ja 音を合わせる (Source: pejv)
ja 同調させる (Source: pejv)
en to configure (Source: ESPDIC)
en customize (Source: ESPDIC)
en tune (Source: ESPDIC)
en attune (Source: ESPDIC)
en set (Source: ESPDIC)
en adjust (Source: ESPDIC)
ja 調律（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 調弦（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 同調（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja チューニング（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
en customise GB (Suggestions automatiques)
eo adapti (Suggestions automatiques)
eo akomodi (Suggestions automatiques)
eo tajlori (Suggestions automatiques)
es personalizar (Suggestions automatiques)
es personalizar (Suggestions automatiques)
fr personnaliser (Suggestions automatiques)
nl aanpassen (Suggestions automatiques)
eo agordi (Suggestions automatiques)
nl afstellen (Suggestions automatiques)
eo kanto (Suggestions automatiques)
eo aro (Suggestions automatiques)
fr trousse f (Suggestions automatiques)
ca ajustar (Suggestions automatiques)
eo ĝustigi (Suggestions automatiques)
eo modifi (Suggestions automatiques)
es ajustar (Suggestions automatiques)
es ajustar (Suggestions automatiques)
fr ajuster (Suggestions automatiques)
nl corrigeren (Suggestions automatiques)
en configure (Traduction inverse)
en set (defaults) (Traduction inverse)
en set up (Traduction inverse)

Synonymes

eo asonanci (Source: VES)
eo tonigi (Source: VES)
eo akordi (Source: VES)
eo sintonizi (sian aparaton laŭ) (Source: Ssv)
eo aranĝi (Source: VES)

Exemples

eo ne agordita / not configured (Source: WordPress)
eo agordi kiel defaŭltan / set as default (Source: Komputeko)
eo agordi pasvorton / set password (Source: Telegramo)
eo ne agordi konsileton / skip setting hint (Source: Telegramo)
eo ne agordi retpoŝtadreson / skip setting email (Source: Telegramo)

eo agordi

Entrée principale:

agord/o

Structure du mot:

agord/i

Prononciation en kana :

アゴルディ

« EJV * »

Infinitivo (-i) de verbo agordi

eo agordo

Entrée principale:

agord/i

Structure du mot:

agord/o

Prononciation en kana :

アゴルド

« BRO7 »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

Substantivo (-o) agordo

Traductions

ja 調律 (Source: pejv)
ja 調弦 (Source: pejv)
ja 同調 (Source: pejv)
ja チューニング (Source: pejv)
en accord (Source: ESPDIC)
en agreement (Source: ESPDIC)
en consonance (Source: ESPDIC)
en customization (Source: ESPDIC)
en options (Source: ESPDIC)
en setup (Source: ESPDIC)
en settings (Source: ESPDIC)
en mood (Source: ESPDIC)
en tuning (Source: ESPDIC)
en preference (Source: ESPDIC)
zh 和音（各种乐器的） (Source: Verda Reto)
ja 調律すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 音を合わせること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 同調させること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
en customisation GB (Suggestions automatiques)
eo adapto (Suggestions automatiques)
eo tajlorado (Suggestions automatiques)
es personalización (Suggestions automatiques)
es personalización (Suggestions automatiques)
fr personnalisation (Suggestions automatiques)
nl aanpassing f (Suggestions automatiques)
eo agordaĵo (Suggestions automatiques)
es instalación (Suggestions automatiques)
es instalación (Suggestions automatiques)
fr installation (Suggestions automatiques)
nl installatie f (Suggestions automatiques)
eo agordoj (Suggestions automatiques)
eo agordo (Suggestions automatiques)
eo prefero (Suggestions automatiques)
en configuration (Traduction inverse)
en setting (Traduction inverse)

Exemples

eo agordo

Entrée principale:

agord/o

Structure du mot:

agord/o

Prononciation en kana :

アゴルド

« BRO7 »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

Substantivo (-o) agordo

eo agorde

Structure du mot:

ag/ord/e

Prononciation en kana :

アゴルデ

Adverbo (-e) agorde

Traductions

en in unison (Source: ESPDIC)
ja 調律で/のように/として（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 調弦で/のように/として（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 同調で/のように/として（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja チューニングで/のように/として（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 調律で（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 調弦で（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 同調で（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja チューニングで（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) agorda

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,299,968 inferencoj, 0.507 CPU-sekundoj en 0.521 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo agorda

Traductions

Exemples

eo agordi

Traductions

Synonymes

Exemples

eo agordi

eo agordo

Traductions

Exemples

eo agordo

eo agorde

Traductions

(?) agorda

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero