・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo:

ŝtat/ec/o

Prononciation en kana :

シタテーツォ

eo ŝtateco

Vortanalizo:

ŝtat/ec/o

Prononciation en kana :

シタテーツォ

Traductions

en statehood (Source: ESPDIC)

eo ŝtata

Entrée principale:

ŝtat/o

Vortanalizo:

ŝtat/a

Prononciation en kana :

シタータ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

＞＜civilaの反対語

Traductions

ja 国家の (Source: pejv)
ja 国の (Source: pejv)
ja 国立の (Source: pejv)
ja 国有の (Source: pejv)
en government (Source: ESPDIC)
en state-run (Source: ESPDIC)
en state (Source: ESPDIC)
ja 国家に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 国に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 政府に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo stato (Suggestions automatiques)
es estado (Suggestions automatiques)
es estado (Suggestions automatiques)
fr état (Suggestions automatiques)
nl status (Suggestions automatiques)

Exemples

eo ŝtati

Vortanalizo:

ŝtat/i

Prononciation en kana :

シターティ

Traductions

ja 国家（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 国（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 政府（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo ŝtato

Entrée principale:

ŝtat/o

Vortanalizo:

ŝtat/o

Prononciation en kana :

シタート

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

エスペラント語の「ŝtato」は、「国家」を意味します。

Laŭ la Universala Vortaro: fr: État | en: State | de: Staat | ru: штатъ | pl: stan (państwo).

Traductions

ja 国家 (国民を統治する機構としての) (Source: pejv)
ja 国 (Source: pejv)
ja 政府 (Source: pejv)
eo subŝtato (州) (Source: pejv)
io stato (Source: Diccionario)
en state (Source: ESPDIC)
zh 国家 (Source: 开放)
zh 国家、州 (Source: Verda Reto)
zh 议会 (Source: Verda Reto)
ja 州 (連邦国家の) (Suggestions automatiques)
en substate (Suggestions automatiques)
eo stato (Suggestions automatiques)
es estado (Suggestions automatiques)
es estado (Suggestions automatiques)
fr état (Suggestions automatiques)
nl status (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo delegitaro (en la senco de ĝenerala kunveno de delegitoj, kiel en 'Ŝtatoj Ĝeneralaj de Francujo') (Source: Ssv)
eo parlamento (en la senco de ĝenerala kunveno de delegitoj, kiel en 'Ŝtatoj Ĝeneralaj de Francujo') (Source: Ssv)
eo regno (Source: VES)
eo carujo (Source: VES)
eo reĝlando (Source: VES)
eo lando (Source: VES)

Exemples

eo Baltaj ŝtatoj バルト諸国; (Source: pejv)
eo federacia ŝtato 連邦国家; (Source: pejv)
eo nacia ŝtato 民族国家; (Source: pejv)
eo neŭtrala ŝtato 中立国; (Source: pejv)
eo socialema ŝtato 福祉国家; (Source: pejv)
eo Gveneralaj Ŝtatoj States General; (Source: ESPDIC)
eo Ĝeneralaj Ŝtatoj States General; (Source: ESPDIC)
eo ĝeneralaj ŝtatoj States General; (Source: ESPDIC)
eo Ligo de Arabaj Ŝtatoj 阿拉伯联盟; (Source: 开放)

(?) ŝtateco

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,420,760 inferencoj, 0.404 CPU-sekundoj en 0.714 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo ŝtateco

Traductions

eo ŝtata

Traductions

Exemples

eo ŝtati

Traductions

eo ŝtato

Traductions

Synonymes

Exemples

(?) ŝtateco

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero