・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo:

ŝerc/ad/i

Prononciation en kana :

シェルツァーディ

eo ŝercadi

Vortanalizo:

ŝerc/ad/i

Prononciation en kana :

シェルツァーディ

Synonymes

eo petoli (Source: VES)

eo ŝercado

Vortanalizo:

ŝerc/ad/o

Prononciation en kana :

シェルツァード

Substantivo ŝercado

Traductions

en fun (Source: ESPDIC)

eo ŝerci

Entrée principale:

ŝerc/i

Vortanalizo:

ŝerc/i

Prononciation en kana :

シェルツィ

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Infinitivo de verbo ŝerci

Laŭ la Universala Vortaro: fr: plaisanter | en: joke | de: scherzen | ru: шутить | pl: źartować.

Traductions

ja 冗談を言う (Source: pejv)
ja おどける (Source: pejv)
ja からかう (Source: pejv)
io jokar (m) (Source: Diccionario)
en to jest (Source: ESPDIC)
en joke (Source: ESPDIC)
en kid (Source: ESPDIC)
zh 开玩笑 (Source: 开放)
zh 取笑 (Source: Verda Reto)

Exemples

eo Mi ne ŝercas. Tio estas vera! 冗談じゃありません。本当です！ (Source: EVeBV)
eo Ne koleru! Mi nur ŝercis. 怒らないで！ただの冗談だよ。 (Source: EVeBV)
eo vi ŝercas! / you're joking! (Source: ESPDIC)

eo ŝerco

Entrée principale:

ŝerc/i

Vortanalizo:

ŝerc/o

Prononciation en kana :

シェルツォ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Substantivo ŝerco

エスペラント語の「ŝerco」は、「冗談」を意味します。

Traductions

ja 冗談 (Source: pejv)
ja おどけ (Source: pejv)
en gag (Source: ESPDIC)
en joke (Source: ESPDIC)
en farce (Source: ESPDIC)
en jest (Source: ESPDIC)
zh 笑话 (Source: 开放)
ja 冗談を言うこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja おどけること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja からかうこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonymes

eo humuro (Source: Ssv)
eo humuraĵo (Source: VES)

Exemples

eo maldelikata ŝerco / 卑猥な冗談 (Source: pejv)
eo triviala ŝerco / 下品な冗談 (Source: pejv)
eo rakonti ŝercojn / to tell a joke (Source: ESPDIC)

eo ŝerca

Entrée principale:

ŝerc/i

Vortanalizo:

ŝerc/a

Prononciation en kana :

シェルツァ

« JEI3 eblaj »

Adjektivo ŝerca

Traductions

ja 冗談の (Source: pejv)
ja おどけた (Source: pejv)
en facetious (Source: ESPDIC)
en joking (Source: ESPDIC)
ja 冗談を言うことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja おどけることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja からかうことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonymes

eo komika (Source: VES)

(?) ŝercadi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,297,321 inferencoj, 0.416 CPU-sekundoj en 0.418 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo ŝercadi

Synonymes

eo ŝercado

Traductions

eo ŝerci

Traductions

Exemples

eo ŝerco

Traductions

Synonymes

Exemples

eo ŝerca

Traductions

Synonymes

(?) ŝercadi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero