・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Structure supposée:

ordon/o/nord/on/o/nor/don/o/n

Prononco per kanaoj:

オルドーノン

eo ordonon

Structure supposée:

ordon/o/nord/on/o/nor/don/o/n

Prononco per kanaoj:

オルドーノン

Exemples

eo doni ordonon 命令する; (Source: pejv)
eo nuligi (ordonon) escape; (Source: Plena Pekoteko)

eo ordono

Entrée principale:

ordon/i

Structure du mot:

ordon/o

Structure supposée:

ord/o/n/oord/on/oor/don/o

Prononco per kanaoj:

オルドーノ

« JEI3 eblaj »

Traductions

ja 命令 (Source: pejv)
ja 指図 (Source: pejv)
ja 号令 (Source: pejv)
en command (Source: ESPDIC)
en order (Source: ESPDIC)
en commandment (Source: ESPDIC)
en edict (Source: ESPDIC)
en ordinance (Source: ESPDIC)
en precept (Source: ESPDIC)
zh 命令 (Source: 开放)
ja 命じること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 命令すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 指図すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo komando (Suggestions automatiques)
eo instrukcio (Suggestions automatiques)
eo ordono (Suggestions automatiques)
es comando (Suggestions automatiques)
es comando (Suggestions automatiques)
fr commande (Suggestions automatiques)
nl opdracht m, f (Suggestions automatiques)
nl commando (Suggestions automatiques)
eo ordigi (Suggestions automatiques)
en statement (SQL) (Traduction inverse)

Synonymes

eo precepto (Source: Ssv)
eo direktivo (Source: VES)
eo edikto (Source: VES)
eo leĝo (Source: VES)

Exemples

eo ordona

Entrée principale:

ordon/i

Structure du mot:

ordon/a

Structure supposée:

ord/on/aor/don/aord/o/n/a

Prononco per kanaoj:

オルドーナ

« JEI3 eblaj »

Traductions

ja 命令の (Source: pejv)
ja 命令的な (Source: pejv)
en imperative (Source: ESPDIC)
ja 命じることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 命令することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 指図することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemples

eo okazo ordona case list element; (Source: ESPDIC)
eo ordona kazo case; (Source: ESPDIC)
eo ordona modo imperative mood; (Source: ESPDIC)

eo ordoni

Entrée principale:

ordon/i

Structure du mot:

ordon/i

Structure supposée:

or/don/iord/on/iord/o/n/i

Prononco per kanaoj:

オルドーニ

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: ordonner | en: order, command | de: befehlen | ru: приказывать | pl: rozkazywać.

Traductions

ja 命じる (Source: pejv)
ja 命令する (Source: pejv)
ja 指図する (Source: pejv)
io imperar (t) (Source: Diccionario)
en to command (Source: ESPDIC)
en order (Source: ESPDIC)
en tell (Source: ESPDIC)
en direct (Source: ESPDIC)
en prescribe (Source: ESPDIC)
zh 命令 (Source: 开放)
zh 吩咐 (Source: Verda Reto)
eo ordigi (Suggestions automatiques)
eo senpera (Suggestions automatiques)

Synonymes

Exemples

eo La kuracisto ordonis al mi ripozon. 医師は私に休養を命じました。 (Source: EVeBV)
eo Mi ordonis al li, ke li tuj venu al mi. 私は彼に、すぐ私のところへ来るよう命じました。 (Source: EVeBV)
eo ordoni skribe to order in writing; (Source: ESPDIC)