・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo:

vesper/o

Prononciation en kana :

ヴェスペーロ

eo vespero

Entrée principale:

vesper/o

Vortanalizo:

vesper/o

Prononciation en kana :

ヴェスペーロ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

エスペラント語の「vespero」は、「夕方」を意味します。

Laŭ la Universala Vortaro: fr: soir | en: evening | de: Abend | ru: вечеръ | pl: wieczór.

Traductions

ja 夕方 (Source: pejv)
ja 夕べ (Source: pejv)
ja 夕暮れ (Source: pejv)
ja 日暮れ (Source: pejv)
ja 宵 (よい) (Source: pejv)
ja 晩 (Source: pejv)
io vespero (Source: Diccionario)
en evening (Source: ESPDIC)
en eve (Source: ESPDIC)
zh 晚 (Source: 开放)
zh 晚上 (Source: 开放)
zh 傍晚 (Source: Verda Reto)
zh 晚会 (Source: Verda Reto)

Synonymes

eo tagfiniĝo (Source: VES)
eo krepusko (Source: VES)
eo sunsubiro (Source: VES)

Exemples

eo Bonan vesperon! こんばんは！; (Source: pejv)
eo interkona vespero 懇親の夕べ; (Source: pejv)
eo Silvestra vespero 大晦日の晩; (la ～) (Source: pejv)
eo distra vespero evening; (Source: ESPDIC)
eo kristnaska vespero Christmas Eve; (Source: ESPDIC)
eo muzika vespero musical evening; (Source: ESPDIC)
eo sankta vespero Christmas Eve; (Source: ESPDIC)

io vespero

Traductions

eo vespero (Traduction inverse)
ja 夕方 (Suggestions automatiques)
ja 夕べ (Suggestions automatiques)
ja 夕暮れ (Suggestions automatiques)
ja 日暮れ (Suggestions automatiques)
ja 宵 (Suggestions automatiques)
ja 晩 (Suggestions automatiques)
en evening (Suggestions automatiques)
en eve (Suggestions automatiques)
zh 晚 (Suggestions automatiques)
zh 晚上 (Suggestions automatiques)
zh 傍晚 (Suggestions automatiques)
zh 晚会 (Suggestions automatiques)

eo vespera

Entrée principale:

vesper/o

Vortanalizo:

vesper/a

Prononciation en kana :

ヴェスペーラ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Traductions

ja 夕方の (Source: pejv)
ja 夕べの (Source: pejv)
ja 宵の (Source: pejv)
ja 晩の (Source: pejv)
en evening (Source: ESPDIC)
ja 夕方に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 夕べに関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 夕暮れに関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 日暮れに関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 宵に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 晩に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemples

eo vespera diservo 夕拝; (Source: pejv)
eo vespera ĵurnalo 夕刊; (Source: pejv)
eo vespera lernejo 夜間学校; (Source: pejv)
eo Vespera Diservo vespers; (Source: ESPDIC)
eo vespera krepusko evening twilight; (Source: ESPDIC)
eo vespera programo evening program; (Source: ESPDIC)
eo vespera vartantino babysitter; (Source: ESPDIC)
eo vespera vartanto babysitter; (Source: ESPDIC)

eo vesperi

Entrée principale:

vesper/o

Vortanalizo:

vesper/i

Prononciation en kana :

ヴェスペーリ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Traductions

ja 夕暮れである, (無主語) (Source: pejv)
ja 夕方（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 夕べ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 夕暮れ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 日暮れ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 宵（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 晩（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo vespo

Entrée principale:

vesp/o

Vortanalizo:

vesp/o

Prononciation en kana :

ヴェスポ

« BRO9 »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: guêpe | en: wasp | de: Wespe | ru: оса | pl: osa.

Traductions

ja 雀蜂 (Source: Kajero)
ja 大型の蜂 (Source: Kajero)
la Vespa 【虫】 (Source: JENBP)
la Vespula lewsi 【虫】 (Source: JENBP)
la Vespidae 【虫】 (Source: JENBP)
ja スズメバチ (雀蜂)(科の総称) (Source: pejv)
ja ハチ《一般名》(大型の)(蜂) (Source: pejv)
io vespo (Source: Diccionario)
en wasp (Source: ESPDIC)
zh 黄蜂 (Source: 开放)
zh 胡蜂属昆虫 (Source: Verda Reto)
eo giganta vespo 【虫】 (Suggestions automatiques)
eo vespo 【虫】 (Suggestions automatiques)
eo abelo 【虫】｛ミツバチ｝ (Suggestions automatiques)
eo burdo 【虫】｛マルハナバチ｝ (Suggestions automatiques)
eo polisto 【虫】｛アシナガバチ｝ (Suggestions automatiques)
ja クマンバチ (Traduction inverse)
ja クロスズメバチ (Traduction inverse)
ja ジバチ (Traduction inverse)

Exemples

eo giganta vespo vespa mandarinia; 【虫】 (Source: JENBP)

io vespo

Traductions

eo vespo (Traduction inverse)
ja 雀蜂 (Suggestions automatiques)
ja 大型の蜂 (Suggestions automatiques)
la Vespa (Suggestions automatiques)
la Vespula lewsi (Suggestions automatiques)
la Vespidae (Suggestions automatiques)
ja スズメバチ (Suggestions automatiques)
ja ハチ (Suggestions automatiques)
en wasp (Suggestions automatiques)
zh 黄蜂 (Suggestions automatiques)
zh 胡蜂属昆虫 (Suggestions automatiques)

eo vespa

Vortanalizo:

vesp/a

Prononciation en kana :

ヴェスパ

Traductions

en waspish (Source: ESPDIC)
ja 雀蜂に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 大型の蜂に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja スズメバチに関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ハチに関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo vespi

Vortanalizo:

vesp/i

Prononciation en kana :

ヴェスピ

Traductions

ja 雀蜂（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 大型の蜂（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja スズメバチ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ハチ（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) vespero

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 498,590 inferencoj, 0.606 CPU-sekundoj en 0.752 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo vespero

Traductions

Synonymes

Exemples

io vespero

Traductions

eo vespera

Traductions

Exemples

eo vesperi

Traductions

eo vespo

Traductions

Exemples

io vespo

Traductions

eo vespa

Traductions

eo vespi

Traductions

(?) vespero

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero