・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Structure du mot:

Prononciation en kana :

ヴェルサ

eo versa

Structure du mot:

vers/a

Prononciation en kana :

ヴェルサ

Traductions

ja 詩句に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 詩の一行に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo versi/o

versio

Structure du mot:

versi/o

Prononciation en kana :

ヴェルスィーオ

« EJV * »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

エスペラント語の「versio」は、「バージョン」を意味します。

Traductions

ja 見解 (各人の) (Source: pejv)
ja 版 (～語) (Source: pejv)
ja バージョン (Source: pejv)
en build (Source: ESPDIC)
en version (Source: ESPDIC)
en edition (Source: ESPDIC)
zh 版本 (Source: 开放)
ca construir (Suggestions automatiques)
eo kunmeti (Suggestions automatiques)
eo fari (Suggestions automatiques)
fr générer (Suggestions automatiques)
nl samenstellen (Suggestions automatiques)
ca construcció (Suggestions automatiques)
eo kunmetaĵo (Suggestions automatiques)
eo versio (Suggestions automatiques)
es compilación (Suggestions automatiques)
es compilación (Suggestions automatiques)
fr version (Suggestions automatiques)
nl subversie f (Suggestions automatiques)
eo eldono (Suggestions automatiques)
eo redakcio (Suggestions automatiques)
es versión (Suggestions automatiques)
es versión (Suggestions automatiques)
nl versie f (Suggestions automatiques)
es edición (Suggestions automatiques)
es edición (Suggestions automatiques)
fr édition (Suggestions automatiques)
nl uitgave m, f (Suggestions automatiques)
en release (Traduction inverse)

Synonymes

Exemples

Mots contenant la racine « versi »

eo versi

Entrée principale:

vers/o

Structure du mot:

vers/i

Prononciation en kana :

ヴェルスィ

Traductions

ja 詩を作る (Source: pejv)
en to poetize (Source: ESPDIC)
en make verses (Source: ESPDIC)
ja 詩句（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 詩の一行（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo verso

Entrée principale:

vers/o

Structure du mot:

vers/o

Prononciation en kana :

ヴェルソ

« BRO7 »

« EJV * »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: vers | en: verse | de: Vers | ru: стихъ | pl: wiersz.

Traductions

ja 詩句 (Source: pejv)
ja 詩の一行 (Source: pejv)
io verso (Source: Diccionario)
en verse (Source: ESPDIC)
en song (Source: ESPDIC)
zh 诗行 (Source: Verda Reto)
zh 诗句 (Source: Verda Reto)

Synonymes

eo versiklo (en la Biblio, Korano, ktp.) (Source: Ssv)

Exemples

eo blanka verso 無韻の詩句; (Source: pejv)
eo lama verso 詩脚の整わない詩句; (Source: pejv)
eo libera verso 自由詩句; (Source: pejv)
eo aleksandra verso alexandrine; (Source: ESPDIC)
eo senrima verso blank verse; (Source: ESPDIC)

io verso

Traductions

eo verso (Traduction inverse)
ja 詩句 (Suggestions automatiques)
ja 詩の一行 (Suggestions automatiques)
en verse (Suggestions automatiques)
en song (Suggestions automatiques)
zh 诗行 (Suggestions automatiques)
zh 诗句 (Suggestions automatiques)

(?) versa

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 517,476 inferencoj, 0.393 CPU-sekundoj en 0.399 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo versa

Traductions

eo versi/o

versio

Traductions

Synonymes

Exemples

eo versi

Traductions

eo verso

Traductions

Synonymes

Exemples

io verso

Traductions

(?) versa

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero