Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions

Kajero

eo timida

Traductions

• eo sinĝena 《詩》(内気な) (Source: pejv)
• io timida (Source: Diccionario)
• en shy (Source: ESPDIC)
• ja 内気な (Suggestions automatiques)
• ja 遠慮がちの (Suggestions automatiques)
• en abashed (Suggestions automatiques)
• en self-conscious (Suggestions automatiques)
• zh 害羞 (Suggestions automatiques)
• ja 気をつかうことの （推定語義） (Suggestions automatiques)
• ja 気兼ねすることの （推定語義） (Suggestions automatiques)
• ja 遠慮することの （推定語義） (Suggestions automatiques)
• ja 困ることの （推定語義） (Suggestions automatiques)

Synonymes

io timida

Traductions

• eo timema (Traduction inverse)
• eo timida (Traduction inverse)
• ja 臆病な (Suggestions automatiques)
• ja おどおどした (Suggestions automatiques)
• ja 怖がりの (Suggestions automatiques)
• ja 心配性の (Suggestions automatiques)
• en afraid (Suggestions automatiques)
• en timid (Suggestions automatiques)
• en faint hearted (Suggestions automatiques)
• zh 胆怯的 (Suggestions automatiques)
• zh 害羞的 (Suggestions automatiques)
• ja 臆病に関連した (Suggestions automatiques)
• eo sinĝena (Suggestions automatiques)
• en shy (Suggestions automatiques)

eo timo

Traductions

• ja 恐れ (Source: pejv)
• ja おびえ (Source: pejv)
• ja 恐怖 (Source: pejv)
• ja 不安 (Source: pejv)
• ja 心配 (Source: pejv)
• ja 懸念 (Source: pejv)
• eo antaŭtimo (Source: pejv)
• en fear (Source: ESPDIC)
• en fright (Source: ESPDIC)
• en dread (Source: ESPDIC)
• en apprehension (Source: ESPDIC)
• zh 恐惧 (Source: 开放)
• ja 危惧 (Suggestions automatiques)
• ja 懸念すること （推定語義） (Suggestions automatiques)
• ja 危惧すること （推定語義） (Suggestions automatiques)
• eo timosento (Traduction inverse)
• ja 恐怖心 (Suggestions automatiques)
• en sense of fear (Suggestions automatiques)

Exemples

eo tima

Traductions

• ja 恐怖の (Source: pejv)
• ja 不安の (Source: pejv)
• en afraid (Source: ESPDIC)
• zh 害怕 (Source: 开放)

eo timi

Traductions

• ja 恐れる (Source: pejv)
• ja 怖がる (Source: pejv)
• ja おびえる (Source: pejv)
• ja 心配する (Source: pejv)
• ja 危惧する (Source: pejv)
• eo antaŭtimi (Source: pejv)
• ja こわがる (Source: Kajero)
• io pavorar (i) (Source: Diccionario)
• io timar (t) (Source: Diccionario)
• en to be afraid of (Source: ESPDIC)
• en fear (Source: ESPDIC)
• zh 怕 (Source: 开放)
• zh 害怕 (Source: 开放)
• zh 惧怕 (Source: 开放)
• ja 懸念する (Suggestions automatiques)
• en to be apprehensive (Suggestions automatiques)
• ja 懸念（の/による）行いをする （推定語義） (Suggestions automatiques)
• ja 危惧（の/による）行いをする （推定語義） (Suggestions automatiques)

Exemples

(?) timida

Eksteraj fontoj

• 📗 Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto
• 📗 Reta Vortaro
• 📗 Nun-vortoj
• [w] Vikivortaro
• 🟢 Tatoeba
• 📖 Vikipedio
• 🏛️ Biblioteko de Universitato Wako
• bertilow.com
• 🖼️ Google-Bildoserĉo