・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo

ten/il/o

Prononciation en kana :

テニーロ^▼

eo tenilo

Entrée principale:

ten/i

Vortanalizo

ten/il/o

Prononciation en kana :

テニーロ^▼

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: manche, anse | en: touch, hold, handle | de: Stiel, Griff | ru: рукоятка | pl: rączka.

Traductions

ja 取っ手 (Source: pejv)
ja 柄 (Source: pejv)
ja 握り (Source: pejv)
io mancho (Source: Diccionario)
en grip (Source: ESPDIC)
en handle (Source: ESPDIC)
en knob (Source: ESPDIC)
en holder (Source: ESPDIC)
en hilt (Source: ESPDIC)
zh 把手 (Source: 开放)
eo trakti (Suggestions automatiques)
nl controlepunt (Suggestions automatiques)
nl handvat (Suggestions automatiques)
eo tenilo (Suggestions automatiques)
es asa (Suggestions automatiques)
es asa (Suggestions automatiques)
fr poignée (Suggestions automatiques)
nl greep (Suggestions automatiques)

Synonymes

Exemples

eo fonaj teniloj background handles; (Source: ESPDIC)
eo grandiga tenilo size grip; (Source: ESPDIC)
eo ĝustiga tenilo adjustment handle; (Source: ESPDIC)
eo pleniga tenilo fill handle; (Source: ESPDIC)

eo tenila

Vortanalizo

ten/il/a

Prononciation en kana :

テニーラ^▼

Traductions

ja 取っ手に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 柄に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 握りに関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo tenili

Vortanalizo

ten/il/i

Prononciation en kana :

テニーリ^▼

Traductions

ja 取っ手（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 柄（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 握り（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo teni/o

tenio

Vortanalizo

teni/o

Prononciation en kana :

テニーオ

Traductions

la Cestoda 【動】 (Source: JENBP)
la Cestoda綱．【動】 (Source: JENBP)
ja ジョウチュウ (条虫) (Source: pejv)
ja サナダムシ (真田虫) (Source: pejv)
io tenio (Source: Diccionario)
en tapeworm (Source: ESPDIC)
eo cestodo 【動】 (Suggestions automatiques)
eo tenio．【動】 (Suggestions automatiques)
eo tenio 【動】 (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo solitero (Source: VES)
eo helminto (Source: VES)

Mots contenant la racine « teni »

eo teni

Entrée principale:

ten/i

Vortanalizo

ten/i

Prononciation en kana :

テーニ

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: tenir | en: hold, grasp | de: halten | ru: держать | pl: trzymać.

Traductions

sa वह् (Source: Kajero)
ja 手に持っている (Source: pejv)
ja つかんでいる (Source: pejv)
ja 腕に抱えている (Source: pejv)
ja 支える (Source: pejv)
ja つなぎとめる (Source: pejv)
ja 保有する (Source: pejv)
ja 保管する (Source: pejv)
ja 取っておく (Source: pejv)
ja 保つ (～の状態に) (Source: pejv)
ja しておく (Source: pejv)
ja 維持する (Source: pejv)
ja 養う (Source: pejv)
ja 飼う (Source: pejv)
ja ささえる (Source: Kajero)
io retenar (t) (Source: Diccionario)
io tenar (t) (Source: Diccionario)
en to hang onto (Source: ESPDIC)
en hold (Source: ESPDIC)
en keep (Source: ESPDIC)
en retain (Source: ESPDIC)
zh 拿着 (Source: 开放)
zh 维持 (Source: 开放)
zh 持 (Source: Verda Reto)
zh 握 (Source: Verda Reto)
zh 容纳 (Source: Verda Reto)
eo deteni (Suggestions automatiques)
fr mettre en attente (Suggestions automatiques)
nl in de wachtrij plaatsen (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo havi (Source: VES)

Exemples

eo teno

Entrée principale:

ten/i

Vortanalizo

ten/o

Prononciation en kana :

テーノ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Traductions

ja 持続音 (Source: pejv)
ja テヌート (Source: pejv)
en grasp (Source: ESPDIC)
en grip (Source: ESPDIC)
en hold (Source: ESPDIC)
ja 手に持っていること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つかんでいること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 腕に抱えていること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 支えること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つなぎとめること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 保有すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 保管すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 取っておくこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 保つこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja しておくこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 維持すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 養うこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 飼うこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ささえること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo deteni (Suggestions automatiques)
fr mettre en attente (Suggestions automatiques)
nl in de wachtrij plaatsen (Suggestions automatiques)

eo tena

Vortanalizo

ten/a

Prononciation en kana :

テーナ

Traductions

ja 手に持っていることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つかんでいることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 腕に抱えていることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 支えることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つなぎとめることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 保有することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 保管することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 取っておくことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 保つことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja しておくことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 維持することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 養うことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 飼うことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ささえることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) tenilo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,815 inferencoj, 0.002 CPU-sekundoj en 0.002 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo tenilo

Traductions

Synonymes

Exemples

eo tenila

Traductions

eo tenili

Traductions

eo teni/o

tenio

Traductions

Synonymes

eo teni

Traductions

Synonymes

Exemples

eo teno

Traductions

eo tena

Traductions

(?) tenilo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero