・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo

Prononciation en kana :

リガルド

eo rigardo

Entrée principale:

rigard/i

Vortanalizo

rigard/o

Prononciation en kana :

リガルド

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Traductions

ja 視線 (Source: pejv)
ja 注目 (Source: pejv)
ja 注視 (Source: pejv)
ja 目つき (Source: pejv)
ja まなざし (Source: pejv)
ja 展望 (Source: pejv)
en look (Source: ESPDIC)
ja 見ること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 眺めること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 注目すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 目を向けること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 確かめること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 注意を向けること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 考えること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja みなすこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 面していること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 向いていること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見つめること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonymes

eo okulumo (Source: VES)

Exemples

eo demanda rigardo いぶかしげな目つき; (Source: pejv)
eo impertinenta rigardo 生意気な視線; (Source: pejv)
eo indigna rigardo 憤りのまなざし; (Source: pejv)
eo kompata rigardo 哀れむようなまなざし; (Source: pejv)
eo magneta rigardo 魅惑的なまなざし; (Source: pejv)
eo penetrema rigardo 鋭いまなざし; (見抜くような) (Source: pejv)
eo vaka rigardo うつろなまなざし; (Source: pejv)
eo je la unua rigardo at first glance; (Source: ESPDIC)
eo per la unua rigardo at first glance; (Source: ESPDIC)

eo rigarda

Vortanalizo

rig/ard/a

Prononciation en kana :

リガルダ

Traductions

ja 見ることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 眺めることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 注目することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 目を向けることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 確かめることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 注意を向けることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 考えることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja みなすことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 面していることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 向いていることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見つめることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo rigardi

Entrée principale:

rigard/i

Vortanalizo

rigard/i

Prononciation en kana :

リガルディ

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

エスペラント語の「rigardi」は、「目を向ける、見る、注意を向ける」を意味します。他動詞です。線動詞です。
類義語に「vidi（見る、視界に入る）」があります。

不定形：rigardi（見ること）
現在形：rigardas（見ている）
過去形：rigardis（見ていた）
未来形：rigardos（見るだろう）
命令形：rigardu（よく見なさい）
仮定形：rigardus（よく見るとすれば）

受動態（estas rigardata＝見られる、みなされる）がつくれます。
自動詞はありません。
使役動詞（rigardigi = 「目を向けさせる」）があります。

Laŭ la Universala Vortaro: fr: regarder | en: behold, look at | de: schauen | ru: смотрѣть | pl: patrzeć.

Traductions

ja 見る (Source: pejv)
ja 眺める (Source: pejv)
ja 注目する (Source: pejv)
ja 目を向ける (Source: pejv)
ja 確かめる (Source: pejv)
ja 注意を向ける (Source: pejv)
ja 考える (Source: pejv)
ja みなす (Source: pejv)
ja 面している (Source: pejv)
ja 向いている (Source: pejv)
ja 見つめる (Source: Kajero)
io regardar (t) (Source: Diccionario)
io reputar (t) (Source: Diccionario)
en to consider (Source: ESPDIC)
en deem (Source: ESPDIC)
en look (Source: ESPDIC)
en look at (Source: ESPDIC)
en regard (Source: ESPDIC)
en see (Source: ESPDIC)
en view (Source: ESPDIC)
en watch (Source: ESPDIC)
zh 看 (Source: 开放)
zh 看待 (Source: Verda Reto)
eo vido (Suggestions automatiques)
eo montro (Suggestions automatiques)
fr affichage (Suggestions automatiques)
nl weergave n (Suggestions automatiques)
tok lukin (Traduction inverse)
en view (take a look at) (Traduction inverse)

Synonymes

eo regardi (plej ofte simpla eraro) (Source: Ssv)
eo opinii (Source: VES)
eo vidi (Source: VES)

Exemples

(?) rigardo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 718,109 inferencoj, 0.370 CPU-sekundoj en 0.565 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo rigardo

Traductions

Synonymes

Exemples

eo rigarda

Traductions

eo rigardi

Traductions

Synonymes

Exemples

(?) rigardo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero