・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo

pro/po/n

Prononciation en kana :

プローポン

eo propon/i

proponi

Vortanalizo

propon/i

Prononciation en kana :

プロポーニ

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: proposer, offrir | en: propose, suggest | de: vorschlagen | ru: предлагать | pl: proponować.

Traductions

ja 提案する (Source: pejv)
ja 申し出る (Source: pejv)
ja 提供する (Source: pejv)
ja 差し出す (Source: pejv)
io propozar (t) (Source: Diccionario)
en to propose (Source: ESPDIC)
en offer (Source: ESPDIC)
en advocate (Source: ESPDIC)
en suggest (Source: ESPDIC)
zh 建议 (Source: 开放)
zh 提议 (Source: Verda Reto)
zh 提供 (Source: Verda Reto)
zh 推荐 (Source: Verda Reto)
eo proponi (Suggestions automatiques)
en submit (for review) (Traduction inverse)

Synonymes

Exemples

eo Ĉu mi povas ion proponi al vi? 何かご提案してもいいですか？ (Source: EVeBV)
eo Mi proponas elekti ŝin kiel prezidanton. 彼女を会長に選ぶことを提案します。 (Source: EVeBV)
eo Mi proponis al la vundito mian helpon. 私は負傷者に助けを申し出ました。 (Source: EVeBV)
eo Ni pridiskutos vian proponon. あなたの提案を検討します。 (Source: EVeBV)
eo proponi al iu merkaton to offer someone a deal; (Source: ESPDIC)
eo proponi forigon nominate for deletion (Wikimedia); (Source: Komputeko)
eo proponita de uzanto (traduko) user-suggested (translation); (Source: Komputeko)