・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo:

pren/is

Prononciation en kana :

プレーニス

eo preni

Entrée principale:

pren/i

Vortanalizo:

pren/i

Prononciation en kana :

プレーニ

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: prendre | en: take | de: nehmen | ru: брать | pl: brać.

Traductions

ja 手に取る (Source: pejv)
ja つかむ (Source: pejv)
ja 取りあげる (Source: pejv)
ja 奪い取る (Source: pejv)
ja 取る (Source: pejv)
ja 得る (Source: pejv)
ja 選ぶ (Source: pejv)
ja 受け取る (Source: pejv)
ja 受け入れる (Source: pejv)
ja 見なす (～を～と) (Source: pejv)
ja 取り違える (Source: pejv)
ja とる (Source: Kajero)
io prenar (t) (Source: Diccionario)
io sizar (t) (Source: Diccionario)
en to get (Source: ESPDIC)
en lay hold of (Source: ESPDIC)
en pick up (Source: ESPDIC)
en take (Source: ESPDIC)
zh 拿 (Source: 开放)
zh 取 (Source: Verda Reto)
zh 抓 (Source: Verda Reto)
zh 对待 (Source: Verda Reto)
tok jo (Traduction inverse)

Synonymes

Exemples

eo preno

Entrée principale:

pren/i

Vortanalizo:

pren/o

Prononciation en kana :

プレーノ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: levée | en: trick | de: Stich (kartensp.) | ru: взятка (въ картахъ) | pl: lewa, wziątka.

Traductions

ja 取上げ (Source: pejv)
ja 採取 (Source: pejv)
ja 入手 (Source: pejv)
ja 獲得 (Source: pejv)
en capture (Source: ESPDIC)
en clasp (Source: ESPDIC)
en grasp (Source: ESPDIC)
en trick (at cards) (Source: ESPDIC)
ja 手に取ること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つかむこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 取りあげること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 奪い取ること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 取ること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 得ること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 選ぶこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 受け取ること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 受け入れること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見なすこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 取り違えること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja とること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo kapti (Suggestions automatiques)
eo ekkapti (Suggestions automatiques)
es capturar (Suggestions automatiques)
es capturar (Suggestions automatiques)
fr capturer (Suggestions automatiques)
nl opnemen (Suggestions automatiques)

Exemples

eo juĝa preno attachment; (Source: ESPDIC)

eo prena

Vortanalizo:

pren/a

Prononciation en kana :

プレーナ

Traductions

ja 手に取ることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つかむことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 取りあげることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 奪い取ることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 取ることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 得ることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 選ぶことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 受け取ることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 受け入れることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見なすことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 取り違えることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja とることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) prenis

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,001,358 inferencoj, 0.398 CPU-sekundoj en 0.399 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo preni

Traductions

Synonymes

Exemples

eo preno

Traductions

Exemples

eo prena

Traductions

(?) prenis

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero