・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo:

pen/ig/o

Prononciation en kana :

ペニーゴ

eo penigo

Vortanalizo:

pen/ig/o

Prononciation en kana :

ペニーゴ

Traductions

en challenge (Source: ESPDIC)
ja 骨の折れりみ（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つらみ（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo peniga

Entrée principale:

pen/i

Vortanalizo:

pen/ig/a

Prononciation en kana :

ペニーガ

« JEI3 eblaj »

Traductions

ja 骨の折れる (Source: pejv)
ja つらい (Source: pejv)
en hard (Source: ESPDIC)
en laborious (Source: ESPDIC)
en irksome (Source: ESPDIC)

eo penigi

Vortanalizo:

pen/ig/i

Prononciation en kana :

ペニーギ

Traductions

ja 骨の折れる（の動詞）（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja つらい（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo peno

Entrée principale:

pen/i

Vortanalizo:

pen/o

Prononciation en kana :

ペーノ

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Traductions

ja 苦労 (Source: pejv)
ja 骨折り (Source: pejv)
ja 努力 (Source: pejv)
en effort (Source: ESPDIC)
en endeavor (Source: ESPDIC)
zh 努力 (Source: 开放)
zh 力气 (Source: 开放)
ja 努めること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 努力すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 苦労すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 骨を折ること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemples

eo kun peno with difficulty; (Source: ESPDIC)
eo valori la penon to be worth the trouble; (Source: ESPDIC)

eo pena

Vortanalizo:

pen/a

Prononciation en kana :

ペーナ

Traductions

ja 努めることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 努力することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 苦労することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 骨を折ることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo peni

Entrée principale:

pen/i

Vortanalizo:

pen/i

Prononciation en kana :

ペーニ

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: tâcher, s’efforcer de | en: endeavour | de: sich bemühen | ru: стараться | pl: starać się.

Traductions

ja 努める (Source: pejv)
ja 努力する (Source: pejv)
ja 苦労する (Source: pejv)
ja 骨を折る (Source: pejv)
io penar (i) (Source: Diccionario)
en to aim (Source: ESPDIC)
en attempt (Source: ESPDIC)
en endeavor (Source: ESPDIC)
en try (Source: ESPDIC)
zh 力图 (Source: 开放)
zh 试图 (Source: 开放)
zh 争取 (Source: 开放)
zh 努力 (Source: Verda Reto)
zh 费力 (Source: Verda Reto)

Synonymes

eo klopodi (Source: VES)
eo strebi (Source: VES)

Exemples

eo Oni devas peni trovi rimedon. 手段を見つけようと努力しなければなりません。 (Source: EVeBV)
eo Kiom ajn ni penos pri tio, ni ne sukcesos. どれだけ努力しても、私たちは成功しないでしょう。 (Source: EVeBV)
eo Ni penu, ke kresku la membraro de nia asocio. 私たちの協会の会員が増えるよう努力しましょう。 (Source: EVeBV)

eo peni/?

penio

Mots contenant la racine « peni »

(?) penigo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,003,192 inferencoj, 0.665 CPU-sekundoj en 0.965 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo penigo

Traductions

eo peniga

Traductions

eo penigi

Traductions

eo peno

Traductions

Exemples

eo pena

Traductions

eo peni

Traductions

Synonymes

Exemples

eo peni/?

penio

(?) penigo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero