Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero

🔍️ Trouver des mots similaires

・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Structure supposée:

Prononciation en kana :

オルドン

eo ordon/i

ordoni

Structure du mot:

Prononciation en kana :

オルドーニ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 2024 »

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: ordonner | en: order, command | de: befehlen | ru: приказывать | pl: rozkazywać.

Traductions

ja 命じる (Source: pejv)
ja 命令する (Source: pejv)
ja 指図する (Source: pejv)
io imperar (t) (Source: Diccionario)
en to command (Source: ESPDIC)
en order (Source: ESPDIC)
en tell (Source: ESPDIC)
en direct (Source: ESPDIC)
en prescribe (Source: ESPDIC)
zh 命令 (Source: 开放)
zh 吩咐 (Source: Verda Reto)
eo ordigi (Suggestions automatiques)
eo senpera (Suggestions automatiques)

Synonymes

Exemples

eo La kuracisto ordonis al mi ripozon. 医師は私に休養を命じました。 (Source: EVeBV)
eo Mi ordonis al li, ke li tuj venu al mi. 私は彼に、すぐ私のところへ来るよう命じました。 (Source: EVeBV)
eo ordoni skribe to order in writing; (Source: ESPDIC)

ordona

ordonema

ordono

arestordono

kontraŭordono

Mots contenant la racine « ordon »

eo ordo

Entrée principale:

Structure du mot:

Prononciation en kana :

オルド

« JEI3 2024 »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: ordre (arrangement) | en: order, arrange | de: Ordnung | ru: порядокъ | pl: porządek.

Traductions

ja 順序 (Source: pejv)
ja 順番 (Source: pejv)
ja 序列 (Source: pejv)
ja 秩序 (Source: pejv)
ja 整頓 (Source: pejv)
ja 社会秩序 (Source: pejv)
ja 治安 (Source: pejv)
ja 次数 (Source: pejv)
ja 隊形 (Source: pejv)
ja オーダー (Source: pejv)
ja 柱式 (Source: pejv)
ja 目 (分類学上の)(もく) (Source: pejv)
en order (Source: ESPDIC)
en ordering (Source: ESPDIC)
en sequence (Source: ESPDIC)
en arrangement (Source: ESPDIC)
zh 次序 (Source: Verda Reto)
zh 条理 (Source: Verda Reto)
zh 秩序 (Source: Verda Reto)
eo ordigi (Suggestions automatiques)
eo sinsekvo (Suggestions automatiques)
en order (arrangement) (Traduction inverse)

Synonymes

Exemples

eo orda

Entrée principale:

Structure du mot:

Prononciation en kana :

オルダ

« JEI3 eblaj »

Traductions

ja 順序の (Source: pejv)
ja 整理された (Source: pejv)
en ordered (Source: ESPDIC)
en tidy (Source: ESPDIC)
en organized (Source: ESPDIC)
en systematic (Source: ESPDIC)
zh 整洁 (Source: 开放)
ja 順序に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 順番に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 序列に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 秩序に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 整頓に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 社会秩序に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 治安に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 次数に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 隊形に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja オーダーに関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 柱式に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 目に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemples

eo orda numeralo 順序数詞; (Source: pejv)
eo orda arbo ordered tree; (Source: ESPDIC)
eo orda aro ordered set; (Source: ESPDIC)
eo parte orda aro poset; (Source: ESPDIC)

eo ordi

Structure supposée:

Prononciation en kana :

オルディ

Traductions

io ordinar (t) (Source: Diccionario)
en to arrange (Source: ESPDIC)
en categorize (Source: ESPDIC)
en collate (Source: ESPDIC)
en order (Source: ESPDIC)
en put in order (Source: ESPDIC)
en sort (Source: ESPDIC)
en tidy (Source: ESPDIC)
ja 順序（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 順番（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 序列（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 秩序（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 整頓（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 社会秩序（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 治安（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 次数（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 隊形（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja オーダー（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 柱式（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 目（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
en categorise GB (Suggestions automatiques)
eo kategoriigi (Suggestions automatiques)
eo ordigi (Suggestions automatiques)
es ordenar (Suggestions automatiques)
es ordenar (Suggestions automatiques)
fr trier (Suggestions automatiques)
nl sorteren (Suggestions automatiques)
eo ordigo (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo aranĝi (Source: VES)
eo establi (Source: VES)
eo loki (Source: VES)

(?) ordon

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,815 inferencoj, 0.001 CPU-sekundoj en 0.001 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog