・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo:

ombr/ec/a

Prononciation en kana :

オンブレーツァ

eo ombreca

Vortanalizo:

ombr/ec/a

Prononciation en kana :

オンブレーツァ

Traductions

en shadowy (Source: ESPDIC)

eo ombreco

Vortanalizo:

ombr/ec/o

Prononciation en kana :

オンブレーツォ

Traductions

en shadiness (Source: ESPDIC)

eo ombro

Entrée principale:

ombr/o

Vortanalizo:

ombr/o

Prononciation en kana :

オムブロ

« BRO5 »

« EJV ** »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: ombre | en: shadow | de: Schatten | ru: тѣнь | pl: cień.

Traductions

ja 陰 (かげ) (Source: pejv)
ja 日陰 (Source: pejv)
ja 影 (かげ) (Source: pejv)
ja 影法師 (Source: pejv)
ja 陰影 (Source: pejv)
ja 暗部 (Source: pejv)
ja 闇《転義》 (Source: pejv)
ja かげり (Source: pejv)
ja 亡霊 (Source: pejv)
io ombro (Source: Diccionario)
en shade (Source: ESPDIC)
en shadow (Source: ESPDIC)
en umbra (Source: ESPDIC)
zh 影 (Source: 开放)
zh 影子 (Source: 开放)
zh 阴影 (Source: Verda Reto)
eo ombri (Suggestions automatiques)
en shadow (font) (Traduction inverse)

Synonymes

eo fantomo (Source: VES)

Exemples

eo densa ombro 本影; (Source: pejv)
eo fona ombro background shading; (Source: ESPDIC)
eo ĵetita ombro drop shadow; (Source: ESPDIC)

io ombro

Traductions

eo ombro (Traduction inverse)
ja 陰 (Suggestions automatiques)
ja 日陰 (Suggestions automatiques)
ja 影 (Suggestions automatiques)
ja 影法師 (Suggestions automatiques)
ja 陰影 (Suggestions automatiques)
ja 暗部 (Suggestions automatiques)
ja 闇 (Suggestions automatiques)
ja かげり (Suggestions automatiques)
ja 亡霊 (Suggestions automatiques)
en shade (Suggestions automatiques)
en shadow (Suggestions automatiques)
en umbra (Suggestions automatiques)
zh 影 (Suggestions automatiques)
zh 影子 (Suggestions automatiques)
zh 阴影 (Suggestions automatiques)

eo ombra

Entrée principale:

ombr/o

Vortanalizo:

ombr/a

Prononciation en kana :

オムブラ

Traductions

ja 影のある (Source: pejv)
ja 日の当たらない (Source: pejv)
en shaded (Source: ESPDIC)
en shadowy (Source: ESPDIC)
en shady (Source: ESPDIC)
ja 陰に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 日陰に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 影に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 影法師に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 陰影に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 暗部に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 闇に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja かげりに関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 亡霊に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo ombra (Suggestions automatiques)

Exemples

eo ombra efekto shadowing effect; (Source: ESPDIC)
eo ombra kopio shadow copy; (Source: ESPDIC)
eo sen ia ombra de dubo without a shadow of a doubt; (Source: ESPDIC)
eo ombra desegno silhouette; (Source: Komputeko)

eo ombri

Entrée principale:

ombr/o

Vortanalizo:

ombr/i

Prononciation en kana :

オムブリ

Traductions

ja 影を落とす (Source: pejv)
ja 陰らす (Source: pejv)
en to cast a shadow (Source: ESPDIC)
en shade (Source: ESPDIC)
ja 陰（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 日陰（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 影（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 影法師（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 陰影（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 暗部（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 闇（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja かげり（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 亡霊（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo ombri (Suggestions automatiques)

(?) ombreca

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 850,294 inferencoj, 0.555 CPU-sekundoj en 0.647 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo ombreca

Traductions

eo ombreco

Traductions

eo ombro

Traductions

Synonymes

Exemples

io ombro

Traductions

eo ombra

Traductions

Exemples

eo ombri

Traductions

(?) ombreca

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero