・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo:

okup/a

Prononciation en kana :

オクーパ

eo okupa

Vortanalizo:

okup/a

Prononciation en kana :

オクーパ

Traductions

en busy (Source: ESPDIC)
ja 占めていることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 占有していることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 占領していることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 専念させることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 忙殺することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 従事させることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 占領することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo okupita (Suggestions automatiques)
es no disponible (Suggestions automatiques)
es no disponible (Suggestions automatiques)
fr occupé (Suggestions automatiques)
nl bezet (Suggestions automatiques)

eo okupi

Entrée principale:

okup/i

Vortanalizo:

okup/i

Prononciation en kana :

オクーピ

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: occuper | en: occupy | de: einnehmen, beschäftigen | ru: занимать | pl: zajmować.

Traductions

ja 占めている (Source: pejv)
ja 占有している (Source: pejv)
ja 占領している (Source: pejv)
eo ekokupi (Source: pejv)
ja 専念させる (Source: pejv)
ja 忙殺する (Source: pejv)
ja 従事させる (Source: pejv)
ja 占領する (Source: Kajero)
io okupar (t) (Source: Diccionario)
en to occupy (Source: ESPDIC)
en employ (Source: ESPDIC)
en engage (Source: ESPDIC)
en allocate (Source: ESPDIC)
zh 占领 (Source: Verda Reto)
zh 占 (Source: Verda Reto)
zh [~o]工作 (Source: Verda Reto)
zh 职业 (Source: Verda Reto)
zh [~ita]忙碌 (Source: Verda Reto)
ja 占取する (Suggestions automatiques)
ja 占有する (Suggestions automatiques)
ca assignar (Suggestions automatiques)
eo asigni (Suggestions automatiques)
es asignar (Suggestions automatiques)
es asignar (Suggestions automatiques)
fr attribuer (Suggestions automatiques)
fr alloquer (Suggestions automatiques)
nl toewijzen (Suggestions automatiques)
en occupy (Traduction inverse)

Synonymes

eo okupacii (Source: Ssv)
eo ŝarĝi (Source: VES)

Exemples

eo Ĉu vi povus okupi por mi lokon apud vi? あなたの隣の席を私のために取っておいてくれますか？ (Source: EVeBV)
eo Lernado de fremda lingvo okupas multajn jarojn. 外国語の学習には何年もかかります。 (Source: EVeBV)
eo okupi sin to be busied; (Source: ESPDIC)
eo okupita tono busy tone; (Source: ESPDIC)