・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo

Prononciation en kana :

メーリト

eo merit/i

meriti

Vortanalizo

merit/i

Prononciation en kana :

メリーティ

« Verboj ofte uzataj »

« BRO6 »

« EJV ** »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: mériter | en: merit | de: verdienen | ru: заслуживать | pl: zasługiwać.

EO類義語【ふさわしい】

Traductions

ja 価する (賞賛・非難などに) (Source: pejv)
ja ふさわしい (Source: pejv)
ja 当然である (Source: pejv)
ja ～に値する (Source: Kajero)
io meritar (t) (Source: Diccionario)
en to be worthy of (Source: ESPDIC)
en deserve (Source: ESPDIC)
en merit (Source: ESPDIC)
zh 值得 (Source: Verda Reto)
zh 应得 (Source: Verda Reto)

Exemples

eo Ili meritas sinceran dankon. 彼らは心からの感謝に値します。 (Source: EVeBV)
eo Honesto estas lia sola merito. 誠実さが彼の唯一の取り柄です。 (Source: EVeBV)
eo meriti laŭdon 称賛に値する; (Source: pejv)
eo meriti riproĉon 非難されて当然である; (Source: pejv)
eo meriti la morton to deserve death; (Source: ESPDIC)
eo aferoj, kiuj meritas esti priklaĉata priklaĉindaĵo; (Source: Kajero)

merita

meritaĵo

merite

merito

meritulo

laŭmerite

malmeriti

malmerito

nemeritita

senmerita

Mots contenant la racine « merit »

en merit

Traductions

eo meriti (Traduction inverse)
eo merito (Traduction inverse)
ja 価する (Suggestions automatiques)
ja ふさわしい (Suggestions automatiques)
ja 当然である (Suggestions automatiques)
ja ～に値する (Suggestions automatiques)
io meritar (Suggestions automatiques)
en to be worthy of (Suggestions automatiques)
en deserve (Suggestions automatiques)
zh 值得 (Suggestions automatiques)
zh 应得 (Suggestions automatiques)
ja 功績 (Suggestions automatiques)
ja 手柄 (Suggestions automatiques)
ja 取り柄 (Suggestions automatiques)
ja 長所 (Suggestions automatiques)
ja 価値 (Suggestions automatiques)
ja 功罪 (Suggestions automatiques)
ja 功徳 (Suggestions automatiques)
en worth (Suggestions automatiques)

(?) merit

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 287,403 inferencoj, 0.202 CPU-sekundoj en 0.275 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog