・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo

Prononciation en kana :

クラ^▼プ

eo klap/o

klapo

Vortanalizo

klap/o

Prononciation en kana :

クラ^▼ーポ

Laŭ la Universala Vortaro: fr: clapet | en: flap | de: Klappe | ru: клапанъ | pl: klapka, zasuwka, zastawka.

《古》二枚貝の殻片 -> valvo

klapoとはフラップ状の構造物。典型的には折りたたみテーブル、一部植物の葯の構造、管楽器の穴を塞ぐ弁、航空機の可動翼(着陸用フラップに限らず、エルロン、エレベーターなども含む)として見出される。valvoよりも一般性の高い語で、mankas klapo en lia kapo「彼は頭の弁がひとつ足りない」のようにも使われる。

Traductions

ja 片開きの弁状のもの (Source: pejv)
ja 弁【機】 (Source: pejv)
ja はね板 (片側を蝶番で固定した) (Source: pejv)
ja たれぶた (ポケットの) (Source: pejv)
eo valvo 【動】二枚貝の殻片 (Source: pejv)
io klapo (Source: Diccionario)
en flap (Source: ESPDIC)
en valve (Source: ESPDIC)
en half shell (Source: ESPDIC)
ja バルブ【機】 (Suggestions automatiques)
ja チューブバルブ (タイヤの) (Suggestions automatiques)
ja 整流管【電】 (Suggestions automatiques)
ja 殻片【動】(二枚貝の) (Suggestions automatiques)
io valvo (Suggestions automatiques)
en tube (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo valvo (Source: VES)
eo glumo (Source: VES)
eo klavo (Source: VES)
eo vazistaso (Source: Ssv)

Exemples

eo fermu vian klapon! shut your trap!; (Source: ESPDIC)

(?) klap

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 185,494 inferencoj, 0.101 CPU-sekundoj en 0.152 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero

eo klap/o

klapo

Traductions

Synonymes

Exemples

klapego

fenestroklapo

korklapo

kromklapo

pordoklapo

postklapo

poŝklapo

savklapo

tabloklapo

(?) klap

Eksteraj fontoj

Babilejo