・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo:

gvid/il/o

Prononciation en kana :

グヴィディーロ^▼

eo gvidilo

Entrée principale:

gvid/i

Vortanalizo:

gvid/il/o

Prononciation en kana :

グヴィディーロ^▼

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Traductions

ja 手引書 (Source: pejv)
ja 案内 (パンフレットなど) (Source: pejv)
ja 誘導装置 (機械の) (Source: pejv)
en guide (Source: ESPDIC)
en guidebook (Source: ESPDIC)
en manual (Source: ESPDIC)
eo mana (Suggestions automatiques)
nl handmatig (Suggestions automatiques)
eo manlibro (Suggestions automatiques)
fr manuel (Suggestions automatiques)
nl handboek n (Suggestions automatiques)
nl handleiding (Suggestions automatiques)
en guide (manual) (Traduction inverse)

Exemples

eo kapti per gvidiloj snap to guides; (Source: ESPDIC)
eo vertikala gvidilo column guide; (Source: ESPDIC)

eo gvidila

Vortanalizo:

gvid/il/a

Prononciation en kana :

グヴィディーラ^▼

Traductions

ja 手引書に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 案内に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 誘導装置に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo gvidili

Vortanalizo:

gvid/il/i

Prononciation en kana :

グヴィディーリ^▼

Traductions

ja 手引書（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 案内（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 誘導装置（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo gvidi

Entrée principale:

gvid/i

Vortanalizo:

gvid/i

Prononciation en kana :

グヴィーディ

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: guider | en: guide | de: leiten, anleiten | ru: руководствовать | pl: być przewodnikiem.

Traductions

ja 案内する (Source: pejv)
ja 導く (Source: pejv)
ja 指導する (Source: pejv)
ja 手引きする (Source: pejv)
io guidar (t) (Source: Diccionario)
en to conduct (Source: ESPDIC)
en direct (Source: ESPDIC)
en drive (Source: ESPDIC)
en guide (Source: ESPDIC)
en lead (Source: ESPDIC)
en show the way (Source: ESPDIC)
zh 指导 (Source: 开放)
zh 领路 (Source: Verda Reto)
zh 引导 (Source: Verda Reto)
eo senpera (Suggestions automatiques)
eo diskingo (Suggestions automatiques)
eo disko (Suggestions automatiques)
es unidad de disco (Suggestions automatiques)
es unidad de disco (Suggestions automatiques)
fr lecteur (Suggestions automatiques)
nl station n (Suggestions automatiques)
nl leesstation (Suggestions automatiques)

Synonymes

Exemples

eo Mi gvidos vin tra la urbo. 私が街を案内します。 (Source: EVeBV)
eo Ŝi bonege gvidas Esperanto-kurson. 彼女はエスペラント講座をとても上手に指導しています。 (Source: EVeBV)

eo gvido

Entrée principale:

gvid/i

Vortanalizo:

gvid/o

Prononciation en kana :

グヴィード

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Traductions

ja 指導 (Source: pejv)
ja 案内 (Source: pejv)
en guide (Source: ESPDIC)
en pilot (Source: ESPDIC)
ja 案内すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 導くこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 指導すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 手引きすること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemples

eo sub la gvido de under the guidance of; (Source: ESPDIC)

eo gvida

Entrée principale:

gvid/i

Vortanalizo:

gvid/a

Prononciation en kana :

グヴィーダ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Traductions

ja 指導の (Source: pejv)
ja 指導的な (Source: pejv)
en leading (Source: ESPDIC)
ja 案内することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 導くことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 指導することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 手引きすることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo linipaŝo (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo ĉefa (Source: VES)
eo elstara (Source: VES)

Exemples

eo gvida principo 指導原理; (Source: pejv)
eo gvida rolo 指導的役割; (Source: pejv)
eo gvida stelo 導きの星; (Source: pejv)
eo gvida ideo leitmotif; (Source: ESPDIC)
eo gvida punkto guide point; (Source: ESPDIC)

(?) gvidilo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,744,964 inferencoj, 0.672 CPU-sekundoj en 1.174 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo gvidilo

Traductions

Exemples

eo gvidila

Traductions

eo gvidili

Traductions

eo gvidi

Traductions

Synonymes

Exemples

eo gvido

Traductions

Exemples

eo gvida

Traductions

Synonymes

Exemples

(?) gvidilo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero