・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo:

dispon/ebl/a

Prononciation en kana :

ディスポネブラ^▼

eo disponebla

Entrée principale:

dispon/i

Vortanalizo:

dispon/ebl/a

Prononciation en kana :

ディスポネブラ^▼

Traductions

ja 自由に使える (Source: pejv)
en available (Source: ESPDIC)
en disposable (Source: ESPDIC)
ca disponible (Suggestions automatiques)
eo disponebla (Suggestions automatiques)
eo disponata (Suggestions automatiques)
es disponible (Suggestions automatiques)
es disponible (Suggestions automatiques)
fr disponible (Suggestions automatiques)
nl beschikbaar (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo libera (Source: VES)

Exemples

eo disponebla diskospaco available disk space; (Source: ESPDIC)
eo disponebla memoro available memory; (Source: ESPDIC)
eo disponebla por tuja uzo available for immediate use; (Source: ESPDIC)
eo disponeblaj agoj available actions; (Source: WordPress)
eo disponeblaj etosoj available themes; (Source: WordPress)
eo disponeblaj iloj available tools; (Source: WordPress)
eo disponeblaj kromprogrametoj available widgets; (Source: WordPress)
eo ebloj nur disponeblaj en la profesia versio pro-only features; (Source: Komputeko)
eo ne disponebla unavailable; (Source: Komputeko)

eo disponebli

Vortanalizo:

dispon/ebl/i

Prononciation en kana :

ディスポネブリ^▼

Traductions

ja 自由に使える（の動詞）（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo disponeblo

Vortanalizo:

dispon/ebl/o

Prononciation en kana :

ディスポネブロ^▼

Traductions

en availability (Source: ESPDIC)
ja 自由に使えりみ（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo disponeblo (Suggestions automatiques)
es disponibilidad (Suggestions automatiques)
es disponibilidad (Suggestions automatiques)
fr disponibilité (Suggestions automatiques)
nl beschikbaarheid (Suggestions automatiques)

Exemples

eo indikilo pri disponeblo availability indicator; (Source: ESPDIC)
eo trea disponeblo high availability; (Source: ESPDIC)

eo disponi

Entrée principale:

dispon/i

Vortanalizo:

dispon/i

Prononciation en kana :

ディスポーニ

« Verboj ambaŭ transitivaj kaj netransitivaj laŭ la uzado »

« Verboj netransitivaj »

« BRO9 »

« EJV ** »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: disposer | en: dispose | de: verfügen, disponiren | ru: располагать | pl: rozporządzać.

Traductions

ja 自由に使う (Source: pejv)
ja 処理する (Source: pejv)
ja 処置をとる (Source: pejv)
eo dispozicii (Source: pejv)
io disponar (t) (Source: Diccionario)
en to absorb (Source: ESPDIC)
en have at one's disposal (Source: ESPDIC)
en dispose (of) (Source: ESPDIC)
en have available (Source: ESPDIC)
zh （自主）处理、支配或决定 (Source: Verda Reto)
zh 处置 (Source: Verda Reto)
ja 配置する (Suggestions automatiques)
ja 向かわせる (Suggestions automatiques)
io dispozar (t) (Suggestions automatiques)
en to predispose (Suggestions automatiques)
ja 配置（の/による）行いをする（自動推定語義） (Suggestions automatiques)
ja 配列（の/による）行いをする（自動推定語義） (Suggestions automatiques)
ja 条項（の/による）行いをする（自動推定語義） (Suggestions automatiques)
ja 性向（の/による）行いをする（自動推定語義） (Suggestions automatiques)
ja 素質（の/による）行いをする（自動推定語義） (Suggestions automatiques)
ja 体質（の/による）行いをする（自動推定語義） (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo havi (Source: VES)

Exemples

eo disponita al ～の自由になる; (Source: pejv)
eo disponi pli da tempo to have more time; (Source: ESPDIC)
eo ne disponi multe da tempo to not have a lot of time; (Source: ESPDIC)

eo dispono

Entrée principale:

dispon/i

Vortanalizo:

dispon/o

Prononciation en kana :

ディスポーノ

Traductions

ja 自由裁量 (Source: pejv)
ja 使用 (随意の) (Source: pejv)
en disposition (Source: ESPDIC)
ja 自由に使うこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 処理すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 処置をとること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo dispona

Vortanalizo:

dispon/a

Prononciation en kana :

ディスポーナ

Traductions

ja 自由に使うことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 処理することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 処置をとることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) disponebla

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,277,706 inferencoj, 0.693 CPU-sekundoj en 0.963 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo disponebla

Traductions

Synonymes

Exemples

eo disponebli

Traductions

eo disponeblo

Traductions

Exemples

eo disponi

Traductions

Synonymes

Exemples

eo dispono

Traductions

eo dispona

Traductions

(?) disponebla

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero