・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo:

difekt/it/a/j

Prononciation en kana :

ディフ^▼ェクティータイ

eo difektitaj

Vortanalizo:

difekt/it/a/j

Prononciation en kana :

ディフ^▼ェクティータイ

Exemples

eo difektitaj etosoj broken themes; (Source: WordPress)

eo difektita

Entrée principale:

difekt/i

Vortanalizo:

difekt/it/a

Prononciation en kana :

ディフ^▼ェクティータ

Traductions

ja 損なわれた (Source: pejv)
ja 損傷を受けた (Source: pejv)
en broken (Source: ESPDIC)
en damaged (Source: ESPDIC)
en corrupted (Source: ESPDIC)
eo difektita (Suggestions automatiques)
es dañado (Suggestions automatiques)
es dañado (Suggestions automatiques)
fr endommagé (Suggestions automatiques)
nl beschadigd (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo kaputa (Source: Ssv)
eo kripla (Source: VES)

Exemples

eo difektitaj etosoj broken themes; (Source: WordPress)

eo difektiti

Vortanalizo:

difekt/it/i

Prononciation en kana :

ディフ^▼ェクティーティ

Traductions

ja 損なわれた（の動詞）（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 損傷を受けた（の動詞）（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo difektito

Vortanalizo:

difekt/it/o

Prononciation en kana :

ディフ^▼ェクティート

Traductions

ja 損なわれた（の名詞）（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 損傷を受けた（の名詞）（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonymes

eo handikapulo (pri homo kun malavantaĝoj) (Source: Ssv)

eo difekti

Entrée principale:

difekt/i

Vortanalizo:

difekt/i

Prononciation en kana :

ディフ^▼ェクティ

« BRO7 »

« EJV ** »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: endommager, détériorer | en: damage, injure | de: beschädigen, verletzen | ru: повреждать | pl: uszkadzać.

Traductions

ja 損なう (Source: pejv)
ja だめにする (Source: pejv)
ja 傷つける (Source: pejv)
io avariar (t) (Source: Diccionario)
io domajar (t) (Source: Diccionario)
io lezar (t) (Source: Diccionario)
io spoliar (t) (Source: Diccionario)
en to damage (Source: ESPDIC)
en harm (Source: ESPDIC)
en hurt (Source: ESPDIC)
en impair (Source: ESPDIC)
en injure (Source: ESPDIC)
en mutilate (Source: ESPDIC)
en spoil (Source: ESPDIC)
en mar (Source: ESPDIC)
zh 损坏 (Source: Verda Reto)
zh 弄坏 (Source: Verda Reto)
zh 损伤 (Source: Verda Reto)
zh 损害 (Source: Verda Reto)

Synonymes

Exemples

eo tro da kuiristoj kaĉon difektas too many cooks spoil the broth; (Source: ESPDIC)
eo difektitaj etosoj broken themes; (Source: WordPress)

eo difekto

Entrée principale:

difekt/i

Vortanalizo:

difekt/o

Prononciation en kana :

ディフ^▼ェクト

Traductions

ja 損なうこと (Source: pejv)
ja 損傷 (Source: pejv)
ja きず (Source: pejv)
io defekto (Source: Diccionario)
en damage (Source: ESPDIC)
en flaw (Source: ESPDIC)
en defect (Source: ESPDIC)
en imperfection (Source: ESPDIC)
ja だめにすること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 傷つけること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonymes

eo averio (en asekuroj) (Source: Ssv)
eo handikapo (Source: Ssv)
eo akcidento (Source: VES)
eo manko (Source: VES)
eo paneo (Source: VES)

Exemples

eo difekto de latiso 格子欠陥; (Source: pejv)

eo difekta

Vortanalizo:

difekt/a

Prononciation en kana :

ディフ^▼ェクタ

Traductions

en broken (Source: ESPDIC)
en out of order (Source: ESPDIC)
en defective (Source: ESPDIC)
ja 損なうことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja だめにすることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 傷つけることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo difektita (Suggestions automatiques)
en out-of-order (Suggestions automatiques)
eo paneinta (Suggestions automatiques)

(?) difektitaj

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 4,563,151 inferencoj, 1.053 CPU-sekundoj en 1.311 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo difektitaj

Exemples

eo difektita

Traductions

Synonymes

Exemples

eo difektiti

Traductions

eo difektito

Traductions

Synonymes

eo difekti

Traductions

Synonymes

Exemples

eo difekto

Traductions

Synonymes

Exemples

eo difekta

Traductions

(?) difektitaj

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero