・Kajero aide à approfondir la compréhension grâce à plusieurs langues, en montrant surtout des exemples de traduction, des exemples d'utilisation et des mots liés plutôt que des définitions.

Vortanalizo:

spirit/o

Prononciation en kana :

スピリート

eo spirito

Entrée principale:

spirit/o

Vortanalizo:

spirit/o

Prononciation en kana :

スピリート

Laŭ la Universala Vortaro: fr: esprit | en: spirit | de: Geist | ru: духъ | pl: duch.

Traductions

ja 精神 (Source: pejv)
ja 霊 (Source: pejv)
ja 心 (Source: pejv)
ja 魂 (Source: pejv)
ja 霊魂 (Source: pejv)
ja 亡霊 (Source: pejv)
ja 精 (Source: pejv)
ja 精霊 (Source: pejv)
ja 気風 (Source: pejv)
ja 気質 (Source: pejv)
io spirito (Source: Diccionario)
en mind (Source: ESPDIC)
en spirit (Source: ESPDIC)
zh 心灵 (Source: 开放)
zh 精神 (Source: 开放)
zh 灵魂 (Source: Verda Reto)

Synonymes

eo animo (Source: VES)
eo intelekto (Source: VES)

Exemples

eo penetrema spirito 洞察力に富む精神; (Source: pejv)
eo revolucia spirito 革命精神; (Source: pejv)
eo subtila spirito 繊細な精神; (Source: pejv)
eo Sankta Spirito Holy Ghost; (Source: ESPDIC)

io spirito

Traductions

eo spirito (Traduction inverse)
ja 精神 (Suggestions automatiques)
ja 霊 (Suggestions automatiques)
ja 心 (Suggestions automatiques)
ja 魂 (Suggestions automatiques)
ja 霊魂 (Suggestions automatiques)
ja 亡霊 (Suggestions automatiques)
ja 精 (Suggestions automatiques)
ja 精霊 (Suggestions automatiques)
ja 気風 (Suggestions automatiques)
ja 気質 (Suggestions automatiques)
en mind (Suggestions automatiques)
en spirit (Suggestions automatiques)
zh 心灵 (Suggestions automatiques)
zh 精神 (Suggestions automatiques)
zh 灵魂 (Suggestions automatiques)

eo spirita

Entrée principale:

spirit/o

Vortanalizo:

spirit/a

Prononciation en kana :

スピリータ

« JEI3 eblaj »

Traductions

ja 精神的な (Source: pejv)
ja 霊的な (Source: pejv)
en incorporeal (Source: ESPDIC)
en mental (Source: ESPDIC)
en spiritual (Source: ESPDIC)
en witty (Source: ESPDIC)
en smart (Source: ESPDIC)
ja 精神に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 霊に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 心に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 魂に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 霊魂に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 亡霊に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 精に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 精霊に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 気風に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 気質に関連した（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Synonymes

eo spirituala (Source: Ssv)

Exemples

eo spirita fenomeno 霊的現象; (Source: pejv)
eo spirita vivo 精神生活; (Source: pejv)

eo spiriti

Vortanalizo:

spirit/i

Prononciation en kana :

スピリーティ

Traductions

ja 精神（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 霊（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 心（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 魂（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 霊魂（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 亡霊（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 精（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 精霊（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 気風（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 気質（の/による）行いをする（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo spiri

Entrée principale:

spir/i

Vortanalizo:

spir/i

Prononciation en kana :

スピーリ

« Verboj netransitivaj »

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: respirer | en: breathe | de: athmen | ru: дышать | pl: oddychać.

Traductions

ja 呼吸する (Source: pejv)
ja 息をする (Source: pejv)
ja ひと息つく (Source: pejv)
ja 発散する《転義》 (Source: pejv)
ja 表す (Source: pejv)
eo elspiri (Source: pejv)
io respirar (m) (Source: Diccionario)
en to breathe (Source: ESPDIC)
en respire (Source: ESPDIC)
zh 呼吸 (Source: 开放)
ja 息を吐く (Suggestions automatiques)
io expirar (i) (Suggestions automatiques)
en to aspirate (Suggestions automatiques)
en exhale (Suggestions automatiques)
en expire (Suggestions automatiques)
en breathe out (Suggestions automatiques)
zh 吐气 (Suggestions automatiques)
ja 呼気（の/による）行いをする（自動推定語義） (Suggestions automatiques)

Synonymes

eo transpiri (por plantoj) (Source: Ssv)

Exemples

eo En la akvo oni ne povas spiri. 水中では呼吸できません。 (Source: EVeBV)
eo Dum ni spiras, ni esperas. 息をしている限り、私たちは希望を持つ。 (Source: EVeBV)
eo spirita fenomeno 霊的現象; (Source: pejv)
eo spirita vivo 精神生活; (Source: pejv)

eo spiro

Entrée principale:

spir/i

Vortanalizo:

spir/o

Prononciation en kana :

スピーロ

« JEI3 eblaj »

Traductions

ja 一呼吸 (Source: pejv)
ja 息 (Source: pejv)
en breath (Source: ESPDIC)
ja 呼吸すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 息をすること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ひと息つくこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 発散すること（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 表すこと（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemples

eo avidi spiron to gasp; (Source: ESPDIC)
eo kun la spiro retenita holding one's breath; (Source: ESPDIC)
eo per unu spiro in one breath; (Source: ESPDIC)
eo reteni la spiron to hold one's breath; (Source: ESPDIC)

eo spira

Vortanalizo:

spir/a

Prononciation en kana :

スピーラ

Traductions

en aspirated (Source: ESPDIC)
ja 呼吸することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 息をすることの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ひと息つくことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 発散することの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 表すことの（自動推定語義） (Source: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Exemples

eo spira sistemo 呼吸系统; (Source: 开放)

(?) Spirito

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 2,815 inferencoj, 0.002 CPU-sekundoj en 0.002 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions Kajero

eo spirito

Traductions

Synonymes

Exemples

io spirito

Traductions

eo spirita

Traductions

Synonymes

Exemples

eo spiriti

Traductions

eo spiri

Traductions

Synonymes

Exemples

eo spiro

Traductions

Exemples

eo spira

Traductions

Exemples

(?) Spirito

Eksteraj fontoj

Babilejo

Dictionnaire d’espéranto avec 230 000 traductions
Kajero