・Kajero ayuda a profundizar la comprensión con varias lenguas, mostrando sobre todo ejemplos de traducción, ejemplos de uso y palabras relacionadas en lugar de definiciones.

Vortanalizo:

dezir/eg/i

Pronunciación en kana:

デズィレーギ

eo deziregi

Entrada principal:

dezir/i

Vortanalizo:

dezir/eg/i

Pronunciación en kana:

デズィレーギ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Traducciones

ja 熱望する (Fuente: pejv)
en to ache (Fuente: ESPDIC)
en hanker (Fuente: ESPDIC)
en yearn (Fuente: ESPDIC)
zh 渴望 (Fuente: 开放)
ja 熱望（の/による）行いをする（自動推定語義） (Fuente: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Sinónimos

eo elani (Fuente: VES)
eo strebi (Fuente: VES)

eo dezirego

Entrada principal:

dezir/i

Vortanalizo:

dezir/eg/o

Pronunciación en kana:

デズィレーゴ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Traducciones

ja 熱望 (Fuente: pejv)
en strong (Fuente: ESPDIC)
en feverish desire (Fuente: ESPDIC)
ja 熱望すること（自動推定語義） (Fuente: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo forta (Sugerencias automáticas)

Sinónimos

eo pasio (Fuente: VES)

Ejemplos

eo bruli de dezirego to burn with desire; (Fuente: ESPDIC)

eo dezirega

Vortanalizo:

dezir/eg/a

Pronunciación en kana:

デズィレーガ

Traducciones

ja 熱望に関連した（自動推定語義） (Fuente: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 熱望することの（自動推定語義） (Fuente: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo deziri

Entrada principal:

dezir/i

Vortanalizo:

dezir/i

Pronunciación en kana:

デズィーリ

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: désirer | en: desire | de: wünschen | ru: желать | pl: życzyć.

Traducciones

ja 欲する (Fuente: pejv)
ja ～したい (Fuente: pejv)
ja 望む (Fuente: pejv)
ja 願う (Fuente: pejv)
ja いのる (成功などを) (Fuente: pejv)
ja 熱望する (Fuente: Kajero)
io dezirar (t) (Fuente: Diccionario)
en to desire (Fuente: ESPDIC)
en wish (Fuente: ESPDIC)
en want (Fuente: ESPDIC)
zh 希求 (Fuente: Verda Reto)
zh 想 (Fuente: Verda Reto)
zh 祝愿 (Fuente: Verda Reto)
tok wile (Traducción inversa)

Sinónimos

Ejemplos

eo Ni deziras pacon en la tuta mondo. 私たちは世界全体の平和を願っています。 (Fuente: EVeBV)
eo Kion vi deziras manĝi hodiaŭ? 今日は何を食べたいですか？ (Fuente: EVeBV)
eo Mi deziras, ke ĉio ĉi finiĝu. 私はこのすべてが終わってほしいと願っています。 (Fuente: EVeBV)
eo Vera feliĉo konsistas en tio deziri malmulton. 幸福の本質は、多くを望まないことにある。; (Fuente: Kajero)