Diccionario de esperanto con 230,000 traducciones

Kajero

副詞の基本形

副詞は動詞、形容詞、他の副詞、または文全体を修飾し、方法、時間、場所、程度などを表します。エスペラントの副詞は通常、語尾に「-e」を持ちます。例えば、「rapide」（速く）や「bone」（良く）などです。形容詞と語幹を共有しています（「rapida」（速い）や「bona」（良い））。日本語と比べると、形容詞の連用形にそっくりです。

最も基礎的な副詞は語尾がありません。tre（とても）、nun（いま）、tiel（そのように）などが該当します。« E-vortecaj vortetoj » （語尾なし副詞）として一覧にしてあります。

副詞の種類

方法・程度を表す副詞: 動作の方法や様態、程度を表します。bone（良く）、rapide（速く）、tre（とても）、iom（少し）など（語尾なし副詞の一覧があります）。​

例: Li parolas klare.（彼は明瞭に話します。）​

例: Ŝi estas tre inteligenta.（彼女はとても賢いです。）​

時間を表す副詞: 動作の時間を表します。nun（今）、baldaŭ（すぐに）など。（語尾なし副詞の一覧があります）。

例: Mi venos morgaŭ.（私は明日来ます。）​

場所を表す副詞: 動作の場所を表します。ĉi tie（ここで）、supre（上で）など（語尾なし副詞の一覧があります）。​

例: Li restas tie.（彼はそこに留まります。）​

特殊な副詞

一部の副詞は、直後に来る語（名詞を含む）を修飾します（ne, ankaŭ, nur, almenaŭ, eĉ など（一覧があります）。）。日本語の副助詞のように振る舞います。これらの副詞は、位置によって文全体の意味を大きく変えることがあるため、注意が必要です。​