・Kajero helpas komprenon per pluraj lingvoj, montrante ĉefe ekzemplojn kaj rilatajn vortojn anstataŭ difinojn.

Vortanalizo:

vid/ig/i

Prononco per kanaoj:

ヴィディーギ

eo vidigi

Kapvorto:

vid/i

Vortanalizo:

vid/ig/i

Prononco per kanaoj:

ヴィディーギ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Infinitivo de verbo vidigi

Tradukoj

ja 見せる (fonto: pejv)
ja 表示する (fonto: pejv)
en to display (fonto: ESPDIC)
en view (fonto: ESPDIC)
en show (fonto: ESPDIC)
en make someone see (fonto: ESPDIC)
eo vido (Aŭtomataj sugestoj)
eo montro (Aŭtomataj sugestoj)
fr affichage (Aŭtomataj sugestoj)
nl weergave n (Aŭtomataj sugestoj)
eo montri (Aŭtomataj sugestoj)
nl zichtbaar maken (Aŭtomataj sugestoj)
nl weergeven (Aŭtomataj sugestoj)
eo prezentado (Aŭtomataj sugestoj)
en display (renversa traduko)
en view (click to show) (renversa traduko)

Sinonimoj

Ekzemploj

eo vidigi la dentojn / to show or bare one's teeth (fonto: ESPDIC)
eo vidigi ĉion / view all (fonto: Komputeko)

eo vidigo

Vortanalizo:

vid/ig/o

Prononco per kanaoj:

ヴィディーゴ

Substantivo vidigo

Tradukoj

en view (fonto: ESPDIC)
ja 見せること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 表示すること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo vido (Aŭtomataj sugestoj)
eo montro (Aŭtomataj sugestoj)
fr affichage (Aŭtomataj sugestoj)
nl weergave n (Aŭtomataj sugestoj)

Ekzemploj

eo lista vidigo / list view (fonto: ESPDIC)

eo vidiga

Vortanalizo:

vid/ig/a

Prononco per kanaoj:

ヴィディーガ

Adjektivo vidiga

Tradukoj

en display (fonto: ESPDIC)
ja 見せることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 表示することの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo ekrano (Aŭtomataj sugestoj)
es pantalla (Aŭtomataj sugestoj)
es pantalla (Aŭtomataj sugestoj)
fr affichage (Aŭtomataj sugestoj)
nl beeldscherm n (Aŭtomataj sugestoj)
eo montri (Aŭtomataj sugestoj)
eo vidigi (Aŭtomataj sugestoj)
eo videbligi (Aŭtomataj sugestoj)
fr afficher (Aŭtomataj sugestoj)
nl afbeelden (Aŭtomataj sugestoj)

Ekzemploj

eo vidiga kampo / display field (fonto: ESPDIC)
eo vidiga modelo / display model (fonto: ESPDIC)
eo vidiga nomo / display name (fonto: ESPDIC)
eo vidiga panelo / display pane (fonto: ESPDIC)

eo vido

Kapvorto:

vid/i

Vortanalizo:

vid/o

Prononco per kanaoj:

ヴィード

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo vido

Tradukoj

ja 見ること (fonto: pejv)
ja 視線 (fonto: pejv)
ja ながめ (fonto: pejv)
en sight (fonto: ESPDIC)
en view (fonto: ESPDIC)
en vision (fonto: ESPDIC)
ja 見えること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 目にうつること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 会うこと（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 面会すること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見て気づくこと（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 認めること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja わかること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 目撃すること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo vido (Aŭtomataj sugestoj)
eo montro (Aŭtomataj sugestoj)
fr affichage (Aŭtomataj sugestoj)
nl weergave n (Aŭtomataj sugestoj)

Sinonimoj

Ekzemploj

eo vida

Vortanalizo:

vid/a

Prononco per kanaoj:

ヴィーダ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Adjektivo vida

Tradukoj

en visual (fonto: ESPDIC)
ja 見ることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見えることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 目にうつることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 会うことの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 面会することの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 見て気づくことの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 認めることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja わかることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 目撃することの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo prezento (Aŭtomataj sugestoj)
eo pervida (Aŭtomataj sugestoj)
eo grafika (Aŭtomataj sugestoj)
tok lukin (renversa traduko)

Sinonimoj

eo opta (fonto: Ssv)
eo vizuala (fonto: Ssv)

Ekzemploj

eo vida halucino / 幻視 (fonto: pejv)
eo vida arbo / visual tree (fonto: ESPDIC)
eo vida interfaco / visual interface (fonto: ESPDIC)
eo vida redaktado / visual editing (fonto: ESPDIC)

eo vidi

Kapvorto:

vid/i

Vortanalizo:

vid/i

Prononco per kanaoj:

ヴィーディ

« Verboj ofte uzataj »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Infinitivo de verbo vidi

エスペラント語の「vidi」は、「見る・目にする」を意味します。他動詞です。線動詞です。

不定形：vidi（見ること）
現在形：vidas（見る）
過去形：vidis（見た）
未来形：vidos（見るだろう）
命令形：vidu（見ろ）
仮定形：vidus（見るとすれば）

受動態（estas vidata = 「見られる」など）が作れます。
自動詞「vidiĝi = 見える」があります。
使役動詞「vidigi = 見させる」があります。点動詞です。

Laŭ la Universala Vortaro: fr: voir | en: see | de: sehen | ru: видѣть | pl: widzieć.

Tradukoj

ja 見る (fonto: pejv)
ja 見える (fonto: pejv)
ja 目にうつる (fonto: pejv)
ja 会う (fonto: pejv)
ja 面会する (fonto: pejv)
ja 見て気づく (fonto: pejv)
ja 認める (fonto: pejv)
ja わかる (fonto: pejv)
ja 目撃する (fonto: pejv)
io vidar (t) (fonto: Diccionario)
en to see (fonto: ESPDIC)
en view (fonto: ESPDIC)
en observe (fonto: ESPDIC)
zh 见 (fonto: 开放)
zh 见到 (fonto: 开放)
zh 看见 (fonto: 开放)
zh 看到 (fonto: 开放)
eo vido (Aŭtomataj sugestoj)
eo montro (Aŭtomataj sugestoj)
fr affichage (Aŭtomataj sugestoj)
nl weergave n (Aŭtomataj sugestoj)
tok lukin (renversa traduko)
en view (look at) (renversa traduko)

Sinonimoj

Ekzemploj

(?) vidigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,140,397 inferencoj, 0.450 CPU-sekundoj en 0.590 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Vortaro kun 230 mil tradukoj Kajero

eo vidigi

Tradukoj

Sinonimoj

Ekzemploj

eo vidigo

Tradukoj

Ekzemploj

eo vidiga

Tradukoj

Ekzemploj

eo vido

Tradukoj

Sinonimoj

Ekzemploj

eo vida

Tradukoj

Sinonimoj

Ekzemploj

eo vidi

Tradukoj

Sinonimoj

Ekzemploj

(?) vidigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Vortaro kun 230 mil tradukoj
Kajero