Vortaro kun 210 mil tradukoj
Kajero
Ĉefpaĝen
Pri tiu ĉi retejo
Ekzercejo
Listoj
Enkonduko en Esperanton (japanlingva)
コラム
Legilo
Utilaj retejoj
表示言語
日本語表示
Esperante
Trovi parte kongruajn (Uzeblas regulaj esprimoj)
×
Nomo:
Pasvorto por forviŝi vian afiŝon:
Komento (Por fari aŭtomatan ligilon krampu vorton per [[ kaj ]]):
Kio estas nomo de nia lingvo?:
en
version
Pronunciation:
/vɜrʒən/
Tradukoj
eo
eldono
(renversa traduko)
eo
proversia
(renversa traduko)
eo
traduko
(renversa traduko)
eo
versia
(renversa traduko)
eo
versio
(renversa traduko)
ja
出版
(aŭtomata sugesto)
ja
発行
(aŭtomata sugesto)
ja
第~版
(aŭtomata sugesto)
ja
バージョン
(aŭtomata sugesto)
en
edition
(aŭtomata sugesto)
en
issue
(aŭtomata sugesto)
en
release
(aŭtomata sugesto)
zh
版本
(aŭtomata sugesto)
en
by version
(aŭtomata sugesto)
ja
翻訳
(aŭtomata sugesto)
eo
tradukado
(aŭtomata sugesto)
eo
tradukaĵo
(aŭtomata sugesto)
en
translation
(aŭtomata sugesto)
zh
译文
(aŭtomata sugesto)
en
versioning
(aŭtomata sugesto)
ja
見解
(aŭtomata sugesto)
ja
版
(aŭtomata sugesto)
en
build
(aŭtomata sugesto)
eo
version
Vortanalizo:
Supozeblaj:
versi
/
on
versi
/
o
/
n
vers
/
io
/
n
vers
/
i
/
on
ver
/
si
/
on
eo
versio
Kapvorto:
versi
/o
Vortanalizo:
versi
/
o
Supozeblaj:
vers
/
io
vers
/
i
/
o
ver
/
si
/
o
« EJV * »
エスペラント語の「versio」は、「バージョン」を意味します。
Tradukoj
ja
見解
(各人の)
(fonto: pejv)
ja
版
(~語)
(fonto: pejv)
ja
バージョン
(fonto: pejv)
en
build
(fonto: ESPDIC)
en
version
(fonto: ESPDIC)
en
edition
(fonto: ESPDIC)
zh
版本
(fonto: 开放)
Sinonimoj
eo
varianto
(fonto: VES)
eo
tradukvarianto
(fonto: VES)
eo
komento
(fonto: VES)
eo
komentario
(fonto: VES)
eo
ekspliko
(fonto: VES)
eo
ekzegezo
(fonto: VES)
eo
interpreto
(fonto: VES)
eo
interpretado
(fonto: VES)
eo
redakcio
(fonto: VES)
eo
redaktado
(fonto: VES)
Ekzemploj
eo
aktuala versio
(fonto: ESPDIC)
eo
alfa versio
(fonto: ESPDIC)
eo
angla versio
(映画・書籍などの)
(fonto: pejv)
eo
asimilita versio
(fonto: ESPDIC)
eo
fiksita versio
(fonto: ESPDIC)
eo
franca versio
(映画・書籍などの)
(fonto: pejv)
eo
integra versio
(縮約版に対して)
(fonto: pejv)
eo
japana versio
(映画・書籍などの)
(fonto: pejv)
eo
kontrolita versio
(fonto: ESPDIC)
eo
korea versio
(fonto: pejv)
eo
labortabla versio
(fonto: ESPDIC)
eo
labortable orientita versio
(fonto: ESPDIC)
eo
mallongigita versio
(fonto: ESPDIC)
eo
presebla versio
(fonto: ESPDIC)
eo
presita versio
(fonto: ESPDIC)
eo
printebla versio
(fonto: ESPDIC)
eo
printita versio
(fonto: ESPDIC)
eo
reta versio
(fonto: ESPDIC)
eo
surpresita versio
(fonto: ESPDIC)
eo
ĉina versio
(映画・書籍などの)
(fonto: pejv)
Babilejo
Publikigi vian komenton ĉi tie
Legi plu
Kajero
Programita de Sato kaj Cai Niao
Funkciigita de SWI-Prolog
2019-03-14 ver. 1
2023-09-01 ver. 2
Babilejo