Vortaro kun 210 mil tradukoj
Kajero

- Ĉefpaĝen
- Pri tiu ĉi retejo
- Ekzercejo
- Listoj
- Enkonduko en Esperanton (japanlingva)
- コラム
- Legilo
- Utilaj retejoj
- 表示言語
  - 日本語表示
  - Esperante

Babilejo

eo tamen

Serĉi vortojn kun radiko "tamen"

E-vortecaj vortetoj (cetera)

エスペラント語の「tamen」は、「しかし」を意味します。

Tradukoj

ja けれども (fonto: pejv)
ja だがしかし (fonto: pejv)
ja とはいえ (fonto: pejv)
ja それでも (fonto: pejv)
io tamen (fonto: Diccionario)
en but (fonto: ESPDIC)
en however (fonto: ESPDIC)
en nevertheless (fonto: ESPDIC)
en yet (fonto: ESPDIC)
en notwithstanding (fonto: ESPDIC)
en still (fonto: ESPDIC)
zh 不过 (fonto: 开放)
zh 可是 (fonto: Verda Reto)
zh 然而 (fonto: Verda Reto)

Referencoj kaj ekzemplaj uzoj

eo kaj tamen (fonto: ESPDIC)

eo sed tamen (fonto: ESPDIC)

en tame

Pronunciation: _7194

Tradukoj

eo kvietigi (renversa traduko)
eo malsovaĝa (renversa traduko)
ja 静める (aŭtomata sugesto)
ja なだめる (aŭtomata sugesto)
en to allay (aŭtomata sugesto)
en calm (aŭtomata sugesto)
en lull (aŭtomata sugesto)
en quench (aŭtomata sugesto)
en quiet (aŭtomata sugesto)
en soothe (aŭtomata sugesto)
ja 飼いならされた (aŭtomata sugesto)
zh 温驯 (aŭtomata sugesto)

en tame

Pronunciation: _7194

Tradukoj

eo kvietigi (renversa traduko)
eo malsovaĝa (renversa traduko)
ja 静める (aŭtomata sugesto)
ja なだめる (aŭtomata sugesto)
en to allay (aŭtomata sugesto)
en calm (aŭtomata sugesto)
en lull (aŭtomata sugesto)
en quench (aŭtomata sugesto)
en quiet (aŭtomata sugesto)
en soothe (aŭtomata sugesto)
ja 飼いならされた (aŭtomata sugesto)
zh 温驯 (aŭtomata sugesto)

Kajero

Programita de Sato kaj Cai Niao

Funkciigita de SWI-Prolog

2019-03-14 ver. 1

2023-09-01 ver. 2