Vortaro kun 210 mil tradukoj
Kajero
Ĉefpaĝen
Pri tiu ĉi retejo
Ekzercejo
Listoj
Enkonduko en Esperanton (japanlingva)
コラム
Legilo
Utilaj retejoj
表示言語
日本語表示
Esperante
Trovi parte kongruajn (Uzeblas regulaj esprimoj)
×
Nomo:
Pasvorto por forviŝi vian afiŝon:
Komento (Por fari aŭtomatan ligilon krampu vorton per [[ kaj ]]):
Kio estas nomo de nia lingvo?:
×
Nomo:
Pasvorto por konfirmi:
Komento:
eo
tajli
Kapvorto:
tajl
/i
Vortanalizo:
tajl
/
i
Supozeblaj:
taj
/
li
ta
/
j
/
li
« BRO8 »
« EJV * »
(Difino de Akademia Vortaro) Doni difinitan formon al materialo, tute aparte al ŝtofo, tranĉante el ĝi pecojn aŭ eretojn: "tajli ŝtonon, gemon, ŝtofon".
Tradukoj
ja
切る
(形を整えて)
(fonto: pejv)
ja
削る
(fonto: pejv)
ja
カットする
(fonto: pejv)
ja
切り抜く
(fonto: pejv)
ja
裁断する
(fonto: pejv)
en
to carve
(fonto: ESPDIC)
en
cut
(fonto: ESPDIC)
en
polish
(fonto: ESPDIC)
en
sculpt
(fonto: ESPDIC)
zh
凿
(fonto: Verda Reto)
zh
琢磨(金刚石等)
(fonto: Verda Reto)
zh
裁剪
(fonto: Verda Reto)
eo
altranĉi
(renversa traduko)
en
to tailor
(aŭtomata sugesto)
en
cut to form
(aŭtomata sugesto)
Sinonimoj
eo
altranĉi
(fonto: VES)
eo
fasoni
(fonto: VES)
eo
subtranĉi
(fonto: VES)
eo
recepi
(fonto: VES)
eo
stuci
(fonto: VES)
eo
tranĉi
(fonto: VES)
eo
ĉirkaŭtranĉi
(fonto: VES)
eo
randtranĉi
(fonto: VES)
eo
tondi
(fonto: VES)
eo
dehaki
(fonto: VES)
eo
detranĉi
(fonto: VES)
eo
faceti
(fonto: VES)
eo
beveli
(fonto: VES)
eo
biveli
(fonto: VES)
eo
poluri
(fonto: VES)
eo
fajli
(fonto: VES)
eo
ĉizi
(fonto: VES)
Babilejo
Publikigi vian komenton ĉi tie
Legi plu
Kajero
Programita de Sato kaj Cai Niao
Funkciigita de SWI-Prolog
2019-03-14 ver. 1
2023-09-01 ver. 2
Babilejo