Vortaro kun 210 mil tradukoj
Kajero
Ĉefpaĝen
Pri tiu ĉi retejo
Ekzercejo
Listoj
Enkonduko en Esperanton (japanlingva)
コラム
Legilo
Utilaj retejoj
表示言語
日本語表示
Esperante
Trovi parte kongruajn (Uzeblas regulaj esprimoj)
×
Nomo:
Pasvorto por forviŝi vian afiŝon:
Komento (Por fari aŭtomatan ligilon krampu vorton per [[ kaj ]]):
Kio estas nomo de nia lingvo?:
eo
situacio
Kapvorto:
situaci
/o
Vortanalizo:
situaci
/
o
Supozeblaj:
situ
/
ac
/
io
situ
/
ac
/
i
/
o
situ
/
a
/
ci
/
o
« BRO9 »
« JEI3 »
« EJV ** »
《古》地理的位置 -> situo
Tradukoj
ja
事態
(fonto: pejv)
ja
局面
(fonto: pejv)
ja
情勢
(fonto: pejv)
ja
位置
(社会的)
(fonto: pejv)
ja
立場
(fonto: pejv)
ja
状況
(fonto: pejv)
ja
場面
(fonto: pejv)
ja
シチュエーション
(fonto: pejv)
eo
situo
地理的位置
(fonto: pejv)
en
circumstances
(fonto: ESPDIC)
en
condition
(fonto: ESPDIC)
en
situation
(fonto: ESPDIC)
en
position
(fonto: ESPDIC)
en
station
(fonto: ESPDIC)
en
site
(fonto: ESPDIC)
en
context
(fonto: ESPDIC)
zh
情况
(fonto: 开放)
zh
场合
(fonto: 开放)
zh
(常指不利的)处境
(fonto: Verda Reto)
zh
状况
(fonto: Verda Reto)
zh
局面
(fonto: Verda Reto)
ja
場所
(aŭtomata sugesto)
ja
立地
(aŭtomata sugesto)
zh
地位
(aŭtomata sugesto)
zh
位置
(aŭtomata sugesto)
tok
tenpo
(renversa traduko)
Sinonimoj
eo
situo
(fonto: VES)
eo
stato
(fonto: VES)
eo
pozicio
(fonto: VES)
eo
medio
(fonto: VES)
eo
ĉirkaŭumo
(fonto: VES)
eo
atmosfero
(fonto: VES)
eo
cirkonstancaro
(fonto: VES)
eo
konjunkturo
(fonto: VES)
eo
cirkonstanco
(fonto: VES)
eo
kondiĉo
(fonto: VES)
Ekzemploj
eo
delikata situacio
(難しい)
(fonto: pejv)
eo
ekstrema situacio
(fonto: pejv)
eo
embarasa situacio
(fonto: pejv)
eo
financa situacio
(fonto: pejv)
eo
kriza situacio
(fonto: pejv)
eo
nomada situacio
(fonto: ESPDIC)
eo
nuna situacio
(fonto: ESPDIC)
eo
politika situacio
(fonto: pejv)
eo
serioza situacio
(fonto: pejv)
Babilejo
Publikigi vian komenton ĉi tie
Legi plu
Kajero
Programita de Sato kaj Cai Niao
Funkciigita de SWI-Prolog
2019-03-14 ver. 1
2023-09-01 ver. 2
Babilejo