・Kajero helpas komprenon per pluraj lingvoj, montrante ĉefe ekzemplojn kaj rilatajn vortojn anstataŭ difinojn.

Vortanalizo:

mal/kaŝ/em/a

Prononco per kanaoj:

マル^▼カシェーマ

eo malkaŝema

Kapvorto:

kaŝ/i

Vortanalizo:

mal/kaŝ/em/a

Prononco per kanaoj:

マル^▼カシェーマ

Adjektivo malkaŝema

Tradukoj

ja あけっぴろげな (fonto: pejv)
ja 率直な (fonto: pejv)
en above-board (fonto: ESPDIC)
en communicative (fonto: ESPDIC)
en free (fonto: ESPDIC)
en outspoken (fonto: ESPDIC)
eo malokupi (Aŭtomataj sugestoj)
nl vrijmaken (Aŭtomataj sugestoj)

Sinonimoj

eo sincera (fonto: VES)

Ekzemploj

eo malkaŝema karaktero / あけっぴろげな性格 (fonto: pejv)

eo malkaŝemi

Vortanalizo:

mal/kaŝ/em/i

Prononco per kanaoj:

マル^▼カシェーミ

Infinitivo de verbo malkaŝemi

Tradukoj

ja あけっぴろげである（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 率直である（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo malkaŝemo

Vortanalizo:

mal/kaŝ/em/o

Prononco per kanaoj:

マル^▼カシェーモ

Substantivo malkaŝemo

Tradukoj

en candor (fonto: ESPDIC)
en outspokenness (fonto: ESPDIC)
ja あけっぴろげみ（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 率直み（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo malkaŝi

Kapvorto:

kaŝ/i

Vortanalizo:

mal/kaŝ/i

Prononco per kanaoj:

マル^▼カーシ

« Verboj ofte uzataj »

Infinitivo de verbo malkaŝi

Tradukoj

ja あらわにする (fonto: pejv)
ja 覆いを取る (fonto: pejv)
ja うちあける (fonto: pejv)
ja あばく (fonto: pejv)
io revelar (t) (fonto: Diccionario)
en to disclose (fonto: ESPDIC)
en reveal (fonto: ESPDIC)
en unfold (fonto: ESPDIC)
en unhide (fonto: ESPDIC)
ja 開示（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 暴露（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo malkaŝi (Aŭtomataj sugestoj)
nl onthullen (Aŭtomataj sugestoj)
en unhide (column) (renversa traduko)

Sinonimoj

Ekzemploj

eo malkaŝi subparagrafojn / expand; (selection) (fonto: ESPDIC)

eo malkaŝo

Kapvorto:

kaŝ/i

Vortanalizo:

mal/kaŝ/o

Prononco per kanaoj:

マル^▼カーショ

Substantivo malkaŝo

Tradukoj

ja 開示 (fonto: pejv)
ja 暴露 (fonto: pejv)
eo revelacio (天啓) (fonto: pejv)
ja あらわにすること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 覆いを取ること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja うちあけること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja あばくこと（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 啓示 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 天啓 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 黙示 (Aŭtomataj sugestoj)
en revelation (Aŭtomataj sugestoj)

Ekzemploj

eo malkaŝo de intrigo (filmo) / spoiler (movie) (fonto: Komputeko)
eo averto pri malkaŝo de intrigo / spoiler alert (fonto: Komputeko)

eo malkaŝa

Vortanalizo:

mal/kaŝ/a

Prononco per kanaoj:

マル^▼カーシャ

Adjektivo malkaŝa

Tradukoj

io kandida (fonto: Diccionario)
en above-board (fonto: ESPDIC)
ja 開示に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 暴露に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja あらわにすることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 覆いを取ることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja うちあけることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja あばくことの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

(?) malkaŝema

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,652,530 inferencoj, 0.526 CPU-sekundoj en 0.534 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Vortaro kun 230 mil tradukoj Kajero

eo malkaŝema

Tradukoj

Sinonimoj

Ekzemploj

eo malkaŝemi

Tradukoj

eo malkaŝemo

Tradukoj

eo malkaŝi

Tradukoj

Sinonimoj

Ekzemploj

eo malkaŝo

Tradukoj

Ekzemploj

eo malkaŝa

Tradukoj

(?) malkaŝema

Eksteraj fontoj

Babilejo

Vortaro kun 230 mil tradukoj
Kajero