・Kajero helpas komprenon per pluraj lingvoj, montrante ĉefe ekzemplojn kaj rilatajn vortojn anstataŭ difinojn.

Vortanalizo:

fil/ig/i

Prononco per kanaoj:

フ^▼ィリ^▼ーギ

eo filigi

Kapvorto:

fil/o

Vortanalizo:

fil/ig/i

Prononco per kanaoj:

フ^▼ィリ^▼ーギ

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Infinitivo (-i) de verbo filigi

Tradukoj

ja 養子にする (fonto: pejv)
eo adopti (fonto: pejv)
en to adopt (child) (fonto: ESPDIC)
ja 取り入れる《転義》(自分の考え・行動に) (Aŭtomataj sugestoj)
io adoptar (t) (Aŭtomataj sugestoj)
zh 收养 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 过继 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 采纳 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 采用 (Aŭtomataj sugestoj)

Sinonimoj

eo adopti (fonto: VES)

eo filigo

Vortanalizo:

fil/ig/o

Prononco per kanaoj:

フ^▼ィリ^▼ーゴ

Substantivo (-o) filigo

Tradukoj

en adoption (fonto: ESPDIC)
ja 養子にすること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo filiga

Vortanalizo:

fil/ig/a

Prononco per kanaoj:

フ^▼ィリ^▼ーガ

Adjektivo (-a) filiga

Tradukoj

ja 養子にすることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo filo

Kapvorto:

fil/o

Vortanalizo:

fil/o

Prononco per kanaoj:

フ^▼ィーロ^▼

« Plej oftaj vortoj de E-o »

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Substantivo (-o) filo

Tradukoj

ja 息子 (fonto: pejv)
io filiulo (fonto: Diccionario)
en son (fonto: ESPDIC)
zh 子 (fonto: 开放)
zh 儿子 (fonto: Verda Reto)

Sinonimoj

eo homido (fonto: VES)
eo ido (fonto: VES)
eo infano (fonto: VES)
eo knabo (fonto: VES)

Ekzemploj

eo diboĉa filo / 放蕩息子 (fonto: pejv)
eo unika filo / 一人息子 (fonto: pejv)
eo unusola filo / 一人息子 (fonto: pejv)
eo filo de la ĉielo / son of heaven (fonto: ESPDIC)
eo kia patro, tia filo / like father (fonto: ESPDIC)
eo laŭleĝa filo / legitimate son (fonto: ESPDIC)
eo patrino kaj filo / 母子 (fonto: 开放)
eo patro kaj filo / 父子 (fonto: 开放)

io filo

Tradukoj

eo fadeno (renversa traduko)
ja 糸 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 線 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 針金 (Aŭtomataj sugestoj)
eo drato (Aŭtomataj sugestoj)
ja 筋 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 脈絡 (Aŭtomataj sugestoj)
en strand (Aŭtomataj sugestoj)
en thread (Aŭtomataj sugestoj)
zh 线 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 线索 (Aŭtomataj sugestoj)

eo fila

Vortanalizo:

fil/a

Prononco per kanaoj:

フ^▼ィーラ^▼

« JEI3 eblaj »

« JEI4 eblaj »

Adjektivo (-a) fila

Tradukoj

ja 息子に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

es fila

Tradukoj

en row (renversa traduko)

eo fili/o

filio

Vortanalizo:

fili/o

Prononco per kanaoj:

フ^▼ィリ^▼ーオ

« EJV * »

Substantivo (-o) filio

Tradukoj

ja 支部 (fonto: pejv)
ja 支店 (fonto: pejv)
ja 支所 (fonto: pejv)
io filialo (fonto: Diccionario)
en affiliate (fonto: ESPDIC)
en affiliation (fonto: ESPDIC)
en branch (fonto: ESPDIC)
en affiliated body (fonto: ESPDIC)
eo branĉigo (Aŭtomataj sugestoj)
es rama (Aŭtomataj sugestoj)
es rama (Aŭtomataj sugestoj)
fr branche (Aŭtomataj sugestoj)
nl vertakking f (Aŭtomataj sugestoj)
eo krei branĉon (Aŭtomataj sugestoj)
fr créer une branche (Aŭtomataj sugestoj)
nl vertakken (Aŭtomataj sugestoj)

Sinonimoj

Ĉiuj vortoj kun radiko "fili"

eo fili

Vortanalizo:

fil/i

Prononco per kanaoj:

フ^▼ィーリ^▼

Infinitivo (-i) de verbo fili

Tradukoj

ja 息子（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo file

Vortanalizo:

fil/e

Prononco per kanaoj:

フ^▼ィーレ^▼

Adverbo (-e) file

Tradukoj

ja 息子で（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

en file

Pronunciation: /faɪl/

Tradukoj

eo enarkivigi (fonto: LibreOffice)
eo dosiero (fonto: PIV 2002, Komputada Leksikono, Reta Vortaro)
eo fajlo Evitenda (fonto: Komputeko)
es archivo (fonto: Komputeko)
es archivo (fonto: Komputeko)
fr fichier (fonto: Komputeko)
nl bestand n (fonto: Komputeko)
en to archive (Aŭtomataj sugestoj)
en backup (Aŭtomataj sugestoj)
ja 一件書類 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 前科簿 (犯罪者の) (Aŭtomataj sugestoj)
ja ファイル (Aŭtomataj sugestoj)
en dossier (Aŭtomataj sugestoj)
en file (Aŭtomataj sugestoj)
zh 档案 (Aŭtomataj sugestoj)
ja やすりをかけること（自動推定語義） (Aŭtomataj sugestoj)
ja 磨きをかけること（自動推定語義） (Aŭtomataj sugestoj)
eo arkivo (renversa traduko)
eo aro (renversa traduko)
eo deponi (renversa traduko)
eo fajlilo (renversa traduko)
eo fakaro (renversa traduko)
eo kolono (renversa traduko)
eo paperujo (renversa traduko)
eo sliparo (renversa traduko)
eo teko (renversa traduko)
eo vico (renversa traduko)
ja 古文書 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 古文書館 (Aŭtomataj sugestoj)
ja アーカイブファイル (Aŭtomataj sugestoj)
io arkivo (Aŭtomataj sugestoj)
en archive (Aŭtomataj sugestoj)
en record (Aŭtomataj sugestoj)
en records (Aŭtomataj sugestoj)
en files (Aŭtomataj sugestoj)
ja アール (Aŭtomataj sugestoj)
ja 集団 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 集合 (Aŭtomataj sugestoj)
io aro (Aŭtomataj sugestoj)
en collection (Aŭtomataj sugestoj)
en group (Aŭtomataj sugestoj)
en set (Aŭtomataj sugestoj)
en bunch (Aŭtomataj sugestoj)
en cluster (Aŭtomataj sugestoj)
en pool (Aŭtomataj sugestoj)
en are (Aŭtomataj sugestoj)
ja 預ける (Aŭtomataj sugestoj)
ja 預金する (Aŭtomataj sugestoj)
ja 保存する (Aŭtomataj sugestoj)
eo sekurigi (Aŭtomataj sugestoj)
io depozar (Aŭtomataj sugestoj)
en to deposit (Aŭtomataj sugestoj)
en dump (Aŭtomataj sugestoj)
en bank (Aŭtomataj sugestoj)
en lodge (Aŭtomataj sugestoj)
en store (Aŭtomataj sugestoj)
zh 寄存 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 存放 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 储蓄 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 存储 (Aŭtomataj sugestoj)
ja やすり (Aŭtomataj sugestoj)
zh 锉刀 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 整理棚 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 仕切り棚 (Aŭtomataj sugestoj)
en pigeonholes (Aŭtomataj sugestoj)
ja 円柱 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 柱 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 記念柱 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 柱状のもの (Aŭtomataj sugestoj)
ja 大黒柱 (Aŭtomataj sugestoj)
eo kolumno (Aŭtomataj sugestoj)
ja 縦隊 (Aŭtomataj sugestoj)
io kolono (Aŭtomataj sugestoj)
en column (Aŭtomataj sugestoj)
en pillar (Aŭtomataj sugestoj)
en stack (Aŭtomataj sugestoj)
zh 圆柱 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 支柱 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 栋梁 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 書類入れ (Aŭtomataj sugestoj)
ja 紙ばさみ (Aŭtomataj sugestoj)
en folder (Aŭtomataj sugestoj)
en portfolio (Aŭtomataj sugestoj)
ja カード一式 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 手提げかばん (Aŭtomataj sugestoj)
ja 書類かばん (Aŭtomataj sugestoj)
ja ブリーフケース (Aŭtomataj sugestoj)
ja 収蔵庫 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 資料室 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 子嚢 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 包膜 (Aŭtomataj sugestoj)
en briefcase (Aŭtomataj sugestoj)
zh 手提箱 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 列 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 行列 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 並び (Aŭtomataj sugestoj)
ja 番 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 順番 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 数列 (Aŭtomataj sugestoj)
en array (Aŭtomataj sugestoj)
en line (Aŭtomataj sugestoj)
en rank (Aŭtomataj sugestoj)
en row (Aŭtomataj sugestoj)
en turn (Aŭtomataj sugestoj)
en sequence (Aŭtomataj sugestoj)
zh 一列 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 队列 (Aŭtomataj sugestoj)

(?) filigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,749,544 inferencoj, 0.809 CPU-sekundoj en 0.819 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Vortaro kun 230 mil tradukoj Kajero

eo filigi

Tradukoj

Sinonimoj

eo filigo

Tradukoj

eo filiga

Tradukoj

eo filo

Tradukoj

Sinonimoj

Ekzemploj

io filo

Tradukoj

eo fila

Tradukoj

es fila

Tradukoj

eo fili/o

filio

Tradukoj

Sinonimoj

eo fili

Tradukoj

eo file

Tradukoj

en file

Tradukoj

(?) filigi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Vortaro kun 230 mil tradukoj
Kajero