Vortaro kun 210 mil tradukoj

Kajero

エスペラントには「代名詞」と呼ばれる語や、その下位分類がいくつかあります。ここでは、代名詞の共通点や違い、分類について説明します。

「代名詞」の共通点

代名詞は、名詞の代わりとして使われる語です。よく「名詞の代わり」と説明されますが、実際には名詞句（名詞とその修飾語、定冠詞を含む句全体）を代替します。つまり、代名詞は名詞そのものだけでなく、名詞を修飾する語や定冠詞の意味も含んでいます。

代名詞の修飾

代名詞が修飾されることは非常に稀です。しかし、一部の代名詞（特に io や iu）は、修飾を受けることがあり、例えば「io bona」（何か良いもの）のように表現されます。修飾が行われる場合、修飾語は代名詞の後ろに置かれます。

代名詞の違い

• 人称代名詞（mi, vi など）は、前の文で主語として使われている名詞句を指すことが多いです。
• 相関詞表にある -u で終わる語（iu, tiu など）や unu には、代名詞としての用法と形容詞としての用法の両方があります。

代名詞の分類

エスペラントの代名詞は、以下のように分類されます：

所有形容詞・所有代名詞

• 人称代名詞に -a を付けた形は、所有形容詞として使われます。また、これをそのまま所有代名詞（「～のもの」）としても使用できます。通常、冠詞はつけませんが、所有代名詞として強調する場合、定冠詞 la を付けて la mia（私のもの）とします。