EkEkzemplojEsperantovana elspezo浪費pejv●0vana esperoむなしい希望pejv●0vana partio引き分け; (チェスの)pejv●0vana plendo愚痴; (ぐち)pejv●0vana promeso空約束pejv●0vana rezistoはかない抵抗pejv●0
RilRilataj vortojEsperantosenrezulta VES●0senrezultata VES●0senutila VES●0senefika VES●0vanta VES●0morta litero Ssv●0
TrTradukojla japana実りのない, むだな, むなしい, 実質を伴わないIdovanaEnglishabortive, futile, useless, vain, fruitless, ineffectualChinese徒劳, 枉然, 虚幻
iDetalojVortanalizo vanavana ...Etikedoj« BRO7 »« EJV ** »« Fundamentaj elementoj »InformoAdjektivo (-a) vanaLaŭ la Universala Vortaro: fr vain | en vain, needless | de vergeblich | ru напрасный | pl daremny.Etimologio: fr vain | it vano | en vain | la vanus
MAPRilata mapo-100%+100%vanavanafr: vainfr: vainit: vanoit: vanoen: vainen: vainla: vanusla: vanusvan'van'senefika - sen+efikisenefikasen+efikisenrezulta - sen+rezultisenrezultasen+rezultisenrezultata - sen+rezultosenrezultatasen+rezultosenutila - sen+utilasenutilasen+utilavanta - vantavantavantasentaŭga - sen+taŭgasentaŭgasen+taŭgavanteca - vanta+ecovantecavanta+ecotumulta - tumultotumultatumultotumultema - tumulto+emotumultematumulto+emofacilanima - facila+animitafacilanimafacila+animitafacilmensa - facila+mensofacilmensafacila+mensofrivola - frivolafrivolafrivolaflirtema - flirti+emoflirtemaflirti+emoventkapa - vento+kapoventkapavento+kaposenpripensa - sen+pri+pensisenpripensasen+pri+pensimalserioza - kontraŭo+seriozamalseriozakontraŭo+seriozamalmodesta - kontraŭo+modestamalmodestakontraŭo+modestabagatela - bagatelobagatelabagatelobagatelema - bagatelo+emobagatelemabagatelo+emoetspirita - eta+spiritoetspiritaeta+spiritodetalema - detalo+emodetalemadetalo+emohonorama - honori+amihonoramahonori+amiglorama - glori+amigloramaglori+amisinmontrema - si+montri+emosinmontremasi+montri+emoFontaj formojRadikojRilataj vortojNajbaraj vortojTradukoj
TrTradukojla japana実りのない, むだな, むなしい, 実質を伴わないEnglishabortive, futile, useless, vain, fruitless, ineffectualChinese徒劳, 枉然, 虚幻
KajeroMultlingva vortaro Per Cainia 3.1 双向推理系统 Programita de Sato kaj Cainiao 2019-2026 Subtenu nin per taso da kafo Funkciigata de SWI-Prolog