Kajeroen scroll
Tradukoj
- eo rulumi PIV 2002, Komputada Leksikono, Reta Vortaro, LibreOffice
- es desplazar Komputeko
- es desplazar Komputeko
- fr faire défiler Komputeko
- nl schuiven ICT VNU
- nl verschuiven Komputeko
- ja 巻く (Aŭtomataj sugestoj)
- ja 巻き上げる (巻物を読んで) (Aŭtomataj sugestoj)
- ja スクロールさせる (画面上で) (Aŭtomataj sugestoj)
- en to roll (Aŭtomataj sugestoj)
- en scroll (Aŭtomataj sugestoj)
- eo kartuŝo (renversa traduko)
- eo rulpapero (renversa traduko)
- eo rulskribaĵo (renversa traduko)
- eo ruluma (renversa traduko)
- eo skribrulaĵo (renversa traduko)
- ja カルトゥーシュ (Aŭtomataj sugestoj)
- en cartouche (Aŭtomataj sugestoj)
- ja 巻くことの (Aŭtomataj sugestoj)
- ja 巻き上げることの (Aŭtomataj sugestoj)
- ja スクロールさせることの (Aŭtomataj sugestoj)
- ja 巻物 (Aŭtomataj sugestoj)
Babilejo