Vortaro kun 210 mil tradukoj
Kajero
Ĉefpaĝen
Pri tiu ĉi retejo
Ekzercejo
Listoj
Enkonduko en Esperanton (japanlingva)
コラム
Legilo
Utilaj retejoj
表示言語
日本語表示
Esperante
Trovi parte kongruajn (Uzeblas regulaj esprimoj)
×
Nomo:
Pasvorto por forviŝi vian afiŝon:
Komento (Por fari aŭtomatan ligilon krampu vorton per [[ kaj ]]):
Kio estas nomo de nia lingvo?:
×
Nomo:
Pasvorto por konfirmi:
Komento:
eo
plendu
Vortanalizo:
Supozeblaj:
plend
/
u
plen
/
du
eo
plendi
Kapvorto:
plend
/i
Vortanalizo:
plend
/
i
Supozeblaj:
plen
/
di
tr. ntr.
ntr.
« Verboj ofte uzataj »
« BRO4 »
« JEI3 »
« EJV ** »
Tradukoj
ja
苦痛を訴える
(fonto: pejv)
ja
不満を訴える
(fonto: pejv)
ja
文句を言う
(fonto: pejv)
ja
苦情を申し立てる
(fonto: pejv)
ja
訴訟を起こす
(民事上の)
(fonto: pejv)
ja
不平を言う
(fonto: Kajero)
io
plendar
(i)
(fonto: Diccionario)
en
to complain
(fonto: ESPDIC)
en
lament
(fonto: ESPDIC)
zh
抱怨
(fonto: 开放)
zh
诉苦
(fonto: Verda Reto)
zh
告状
(fonto: Verda Reto)
eo
reklamacii
(renversa traduko)
ja
不服を申し立てる
(aŭtomata sugesto)
ja
苦情を申し出る
(aŭtomata sugesto)
io
reklamacar
(aŭtomata sugesto)
en
to claim
(aŭtomata sugesto)
Sinonimoj
eo
akuzi
(fonto: VES)
eo
lamenti
(fonto: VES)
eo
plori
(fonto: VES)
Ekzemploj
eo
plendi kontraŭ
(fonto: ESPDIC)
eo
Oni ne plendu kontraŭ sia sorto.
(fonto: EVeBV)
eo
Ŝi plendis al la patrino pri sia edzo.
(fonto: EVeBV)
eo
Li plendas, ke li ne ricevis la lastan informilon.
(fonto: EVeBV)
eo
ĉiam pli
eo
des malpli
eo
des pli
eo
granda plimulto
eo
ju malpli
eo
ju pli
eo
malpli
eo
malpligravigi
eo
malpliigi
eo
malpliiĝi
eo
malplimulto
eo
malpli ol
eo
malpliosigno
eo
nacia malplimulto
eo
ne malpli
eo
ne pli ol
eo
persona pliriĉiĝo
eo
pli
eo
plia
eo
pliaĝa
eo
pliaĝulo
eo
pliaĵo
eo
pliakriĝi
eo
plialteco
eo
plialtigi
eo
pliami
eo
pliampleksigi
eo
pliampleksigita eldono
eo
pliampleksigo
eo
pliboneco
eo
plibonigenda
eo
plibonigendaĵo
eo
plibonigi
eo
plibonigo
eo
pliboniĝi
eo
pli da
eo
plie
eo
plifortigi
eo
plifortigi pacon
eo
plifrui
eo
plifruigi
eo
pligrandigi
eo
pligrandigilo
eo
pligrandigita foto
eo
pligrandigo
eo
pligrandiĝi
eo
pligravigi
eo
pliigi
eo
pliiĝi
eo
pliiĝo
eo
pli kaj pli
eo
pli kaj pli
eo
plikariĝo
eo
plikostiĝi
eo
plilarĝigi
eo
plilongiga ŝnurkonduktilo
eo
plilongigi
eo
plilongigo
eo
plimalboniĝo
eo
plimalgrandigi
eo
pli-malpli
eo
pli-malpli
eo
pli malpli frue
eo
pli malpli frue
eo
plimultigi
eo
plimultiĝo
eo
plimulto
eo
pli ol
eo
pli-ol-unu
eo
pliosigno
eo
plipezo
eo
pliposte
eo
pli precize
eo
pliproponi
eo
plirangigi
eo
plirapidigi
eo
plivaloro
eo
plivarmiĝo
eo
plivastigi
eo
plivastiĝi
eo
plivigligi
eo
plivole
eo
plivoli
eo
sento de malplivaloreco
Babilejo
Publikigi vian komenton ĉi tie
Legi plu
Kajero
Programita de Sato kaj Cai Niao
Funkciigita de SWI-Prolog
2019-03-14 ver. 1
2023-09-01 ver. 2
Babilejo