EkEkzemplojEsperantomodesta domo質素な住まいpejv●0modesta homo控えめな人pejv●0modesta salajro薄給pejv●0modesta vivoつましい暮らしpejv●0
RilRilataj vortojEsperantokontroli WordPress●0malluksa VES●0simpla VES●0simplanima VES●0diskreta VES●0sobra VES●0abstina VES●0abstinenca VES●0abstinema VES●0modera VES●0sindetena VES●0malfiera VES●0malorgojla VES●0nepretendema VES●0senpretenda VES●0senpretendema VES●0nealtruda VES●0nealtrudiĝema VES●0humila VES●0rustika VES●0
TrTradukojla japana控えめな, 謙虚な, 慎み深い, 質素な, 地味な, ささやかなIdomodestaEnglishbashful, demure, modest, unassuming, moderateChinese谦虚, 虚心, 朴实, 简朴
iDetalojVortanalizo modestamodesta ...Etikedoj« BRO8 »« EJV ** »« Fundamentaj elementoj »InformoAdjektivo (-a) modestaLaŭ la Universala Vortaro: fr modeste | en modest | de bescheiden | ru скромный | pl skromny.Etimologio: fr modeste | it modesto | en modest | la modestus
MAPRilata mapo-100%+100%modestamodestafr: modestefr: modesteit: modestoit: modestoen: modesten: modestla: modestusla: modestusmodest'modest'abstina - abstiniabstinaabstiniabstinema - abstini+emoabstinemaabstini+emoabstinenca - abstinadoabstinencaabstinadodiskreta - diskretadiskretadiskretahumila - humilahumilahumilamalfiera - kontraŭo+fieramalfierakontraŭo+fieramalluksa - kontraŭo+luksomalluksakontraŭo+luksomalorgojla - kontraŭo+orgojlmalorgojlakontraŭo+orgojlmodera - moderamoderamoderanealtruda - ne+al+trudinealtrudane+al+trudinealtrudiĝema - ne+al+trudi+iĝi+emonealtrudiĝemane+al+trudi+iĝi+e...nepretendema - ne+pretendi+emonepretendemane+pretendi+emorustika - rustikrustikarustiksenpretenda - sen+pretendisenpretendasen+pretendisenpretendema - sen+pretendi+emosenpretendemasen+pretendi+emosimpla - simplasimplasimplasimplanima - simpla+animitasimplanimasimpla+animitasindetena - si+de+tenisindetenasi+de+tenisobra - sobrasobrasobramalebria - kontraŭo+ebriamalebriakontraŭo+ebriadetenema - de+teni+emodetenemade+teni+emosinretena - sino+denove+tenisinretenasino+denove+tenisindetenema - si+de+teni+emosindetenemasi+de+teni+emonesintruda - ne+si+trudinesintrudane+si+truditaktoplena - takto+plenataktoplenatakto+plenakaŝema - kaŝi+emokaŝemakaŝi+emosekretema - sekreto+emosekretemasekreto+emosingardema - si+gardi+emosingardemasi+gardi+emodelikata - delikatadelikatadelikatarezignema - rezigni+emorezignemarezigni+emorezigna - rezignirezignarezignirezignacia - rezignaciorezignaciarezignaciocedema - cedi+emocedemacedi+emoobea - obobeaobobeema - obei+emoobeemaobei+emoservila - servilservilaservilkvieta - kvietakvietakvietamilda - mildamildamildakampara - kampo+arokamparakampo+arokampareca - kampo+aro+ecokamparecakampo+aro+ecomalurba - kontraŭo+urbomalurbakontraŭo+urbovilaĝa - vilaĝovilaĝavilaĝovilaĝeca - vilo+aĝo+ecovilaĝecavilo+aĝo+ecosenartifika - sen+artifikosenartifikasen+artifikonaiva - naivanaivanaivakruda - krudakrudakrudaneprilaborita - ne+pri+labori+pas. pas.neprilaboritane+pri+labori+pas...natura - naturonaturanaturofacila - facilafacilafacilaordinara - ordinaraordinaraordinaramalkomplika - kontraŭo+komplikimalkomplikakontraŭo+komplikiFontaj formojRadikojRilataj vortojNajbaraj vortojTradukoj
TrTradukojla japana控えめな, 謙虚な, 慎み深い, 質素な, 地味な, ささやかなEnglishbashful, demure, modest, unassuming, moderateChinese谦虚, 虚心, 朴实, 简朴
KajeroMultlingva vortaro Per Cainia 3.1 双向推理系统 Programita de Sato kaj Cainiao 2019-2026 Subtenu nin per taso da kafo Funkciigata de SWI-Prolog