・Kajero helpas komprenon per pluraj lingvoj, montrante ĉefe ekzemplojn kaj rilatajn vortojn anstataŭ difinojn.

Vortanalizo:

Prononco per kanaoj:

モデリ^▼ーギ

eo modeligi

Kapvorto:

model/o

Vortanalizo:

model/ig/i

Prononco per kanaoj:

モデリ^▼ーギ

Tradukoj

ja 見ならわせる (fonto: pejv)
ja モデル化する (fonto: pejv)
en to model (fonto: ESPDIC)

eo modeligo

Supozebla vortanalizo:

model/ig/o

Prononco per kanaoj:

モデリ^▼ーゴ

Tradukoj

ja 見ならわせること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja モデル化すること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo modeliga

Supozebla vortanalizo:

model/ig/a

Prononco per kanaoj:

モデリ^▼ーガ

Tradukoj

ja 見ならわせることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja モデル化することの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo modelo

Kapvorto:

model/o

Vortanalizo:

model/o

Prononco per kanaoj:

モデーロ^▼

« BRO8 »

« EJV * »

« Plej oftaj vortoj de E-o »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: modèle, spécimen | en: model | de: Muster | ru: образецъ | pl: model.

Tradukoj

ja 模型 (fonto: pejv)
ja 原型 (fonto: pejv)
ja ひな型 (fonto: pejv)
ja 手本 (fonto: pejv)
ja 模範《転義》 (fonto: pejv)
ja モデル (人) (fonto: pejv)
ja ファッションモデル (fonto: pejv)
io modelo (fonto: Diccionario)
en model (fonto: ESPDIC)
en specimen (fonto: ESPDIC)
en standard (fonto: ESPDIC)
en type (fonto: ESPDIC)
en pattern (fonto: ESPDIC)
en master (fonto: ESPDIC)
zh 模式 (fonto: 开放)
zh 模型 (fonto: Verda Reto)
zh 模特 (fonto: Verda Reto)
zh 写生用的实物 (fonto: Verda Reto)
eo modelo (Aŭtomataj sugestoj)
es modelo (Aŭtomataj sugestoj)
es modelo (Aŭtomataj sugestoj)
fr modèle (Aŭtomataj sugestoj)
nl model n (Aŭtomataj sugestoj)
eo norma (Aŭtomataj sugestoj)
eo defaŭlta (Aŭtomataj sugestoj)
eo laŭnorma (Aŭtomataj sugestoj)
nl standaard (Aŭtomataj sugestoj)
eo ĉefa (Aŭtomataj sugestoj)
en master (PowerPoint) (renversa traduko)
en mockup (design) (renversa traduko)
en pattern (image) (renversa traduko)
en template (renversa traduko)

Sinonimoj

Ekzemploj

io modelo

Tradukoj

eo modelo (renversa traduko)
ja 模型 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 原型 (Aŭtomataj sugestoj)
ja ひな型 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 手本 (Aŭtomataj sugestoj)
ja 模範 (Aŭtomataj sugestoj)
ja モデル (Aŭtomataj sugestoj)
ja ファッションモデル (Aŭtomataj sugestoj)
en model (Aŭtomataj sugestoj)
en specimen (Aŭtomataj sugestoj)
en standard (Aŭtomataj sugestoj)
en type (Aŭtomataj sugestoj)
en pattern (Aŭtomataj sugestoj)
en master (Aŭtomataj sugestoj)
zh 模式 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 模型 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 模特 (Aŭtomataj sugestoj)
zh 写生用的实物 (Aŭtomataj sugestoj)

es modelo

Tradukoj

en model (renversa traduko)

eo modela

Kapvorto:

model/o

Vortanalizo:

model/a

Prononco per kanaoj:

モデーラ^▼

Tradukoj

ja 模範的な (fonto: pejv)
en model (fonto: ESPDIC)
en typical (fonto: ESPDIC)
ja 模型に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 原型に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ひな型に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 手本に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 模範に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja モデルに関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ファッションモデルに関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo modelo (Aŭtomataj sugestoj)
es modelo (Aŭtomataj sugestoj)
es modelo (Aŭtomataj sugestoj)
fr modèle (Aŭtomataj sugestoj)
nl model n (Aŭtomataj sugestoj)

Sinonimoj

Ekzemploj

eo modela letero form letter; (fonto: ESPDIC)
eo modela reĝimo master mode; (fonto: ESPDIC)

eo modeli

Kapvorto:

model/o

Vortanalizo:

model/i

Prononco per kanaoj:

モデーリ^▼

Tradukoj

ja ひな型を作る (fonto: pejv)
eo modli (fonto: pejv)
ja 型に入れて作る (fonto: pejv)
eo muldi (fonto: pejv)
en to model (fonto: ESPDIC)
ja 模型（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 原型（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ひな型（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 手本（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 模範（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja モデル（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja ファッションモデル（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 形を作る (粘土・ロウなどで) (Aŭtomataj sugestoj)
ja 造形する (Aŭtomataj sugestoj)
io esbosar (t) (Aŭtomataj sugestoj)
io modlar (t) (Aŭtomataj sugestoj)
en mold (Aŭtomataj sugestoj)
ja 鋳造する (Aŭtomataj sugestoj)
ja 型を取る (Aŭtomataj sugestoj)
ja 鋳型をとる (Aŭtomataj sugestoj)
io muldar (t) (Aŭtomataj sugestoj)
en to cast (Aŭtomataj sugestoj)

Sinonimoj

eo skulpti (fonto: VES)
eo modli (fonto: VES)

(?) modeligi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 1,529,893 inferencoj, 0.969 CPU-sekundoj en 0.992 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Vortaro kun 230 mil tradukoj Kajero

eo modeligi

Tradukoj

eo modeligo

Tradukoj

eo modeliga

Tradukoj

eo modelo

Tradukoj

Sinonimoj

Ekzemploj

io modelo

Tradukoj

es modelo

Tradukoj

eo modela

Tradukoj

Sinonimoj

Ekzemploj

eo modeli

Tradukoj

Sinonimoj

(?) modeligi

Eksteraj fontoj

Babilejo

Vortaro kun 230 mil tradukoj
Kajero