・Kajero helpas komprenon per pluraj lingvoj, montrante ĉefe ekzemplojn kaj rilatajn vortojn anstataŭ difinojn.

Vortanalizo:

lev/iĝ/o

Prononco per kanaoj:

レ^▼ヴィーヂョ

eo leviĝo

Kapvorto:

lev/i

Vortanalizo:

lev/iĝ/o

Prononco per kanaoj:

レ^▼ヴィーヂョ

« JEI3 eblaj »

Tradukoj

ja 上昇 (fonto: pejv)
ja のぼること (fonto: pejv)
ja 起立 (fonto: pejv)
ja 起床 (fonto: pejv)
ja 出現 (fonto: pejv)
en rise (fonto: ESPDIC)
ja 上がること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 立ち上がること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 起き上がること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 高まること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 出現すること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

Sinonimoj

eo levitacio (fonto: Ssv)

eo leviĝa

Vortanalizo:

lev/iĝ/a

Prononco per kanaoj:

レ^▼ヴィーヂャ

Tradukoj

ja 上昇に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja のぼることに関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 起立に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 起床に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 出現に関連した（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 上がることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja のぼることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 立ち上がることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 起き上がることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 高まることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 出現することの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo leviĝi

Kapvorto:

lev/i

Vortanalizo:

lev/iĝ/i

Prononco per kanaoj:

レ^▼ヴィーヂ

« Verboj ofte uzataj »

« JEI3 eblaj »

Tradukoj

ja 上がる (fonto: pejv)
ja のぼる (fonto: pejv)
ja 立ち上がる (fonto: pejv)
ja 起き上がる (fonto: pejv)
ja 高まる《転義》 (fonto: pejv)
ja 出現する (fonto: pejv)
en to arise (fonto: ESPDIC)
en ascend (fonto: ESPDIC)
en get up (fonto: ESPDIC)
en go up (fonto: ESPDIC)
en lift (fonto: ESPDIC)
en rise (fonto: ESPDIC)
en arise (fonto: ESPDIC)
zh 起来 (fonto: 开放)
zh 上升 (fonto: 开放)
ja 上昇（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja のぼること（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 起立（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 起床（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 出現（の/による）行いをする（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ca ascendir (Aŭtomataj sugestoj)
eo kreski (Aŭtomataj sugestoj)
es ascender (Aŭtomataj sugestoj)
es ascender (Aŭtomataj sugestoj)
nl oplopen (Aŭtomataj sugestoj)

Sinonimoj

eo sori (fonto: Ssv)
eo ascendi (fonto: VES)
eo ribeli (fonto: VES)

Ekzemploj

eo La aviadilo leviĝis rapide kaj baldaŭ malaperis. 飛行機は素早く離陸し、まもなく見えなくなりました。 (fonto: EVeBV)

eo levo

Kapvorto:

lev/i

Vortanalizo:

lev/o

Prononco per kanaoj:

レ^▼ーヴォ

« JEI3 eblaj »

Tradukoj

ja 持ち上げること (fonto: pejv)
en elevation (fonto: ESPDIC)
en erection (fonto: ESPDIC)
en uplift (fonto: ESPDIC)
en rising (fonto: ESPDIC)
en improvement (fonto: ESPDIC)
en increase (fonto: ESPDIC)
en ascension (fonto: ESPDIC)
en raise (fonto: ESPDIC)
en exaltation (fonto: ESPDIC)
en state (fonto: ESPDIC)
en lift (fonto: ESPDIC)
ja 上げること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 拾い上げること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 立てること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 起こすこと（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 高めること（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 出すこと（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
eo plibonigo (Aŭtomataj sugestoj)
nl verbetering f (Aŭtomataj sugestoj)
eo kreskigi (Aŭtomataj sugestoj)
eo pligrandigi (Aŭtomataj sugestoj)
eo pliigi (Aŭtomataj sugestoj)
fr augmenter (Aŭtomataj sugestoj)
nl vergroten (Aŭtomataj sugestoj)
eo stato (Aŭtomataj sugestoj)
es estado (Aŭtomataj sugestoj)
es estado (Aŭtomataj sugestoj)
fr état (Aŭtomataj sugestoj)
nl status (Aŭtomataj sugestoj)

eo leva

Vortanalizo:

lev/a

Prononco per kanaoj:

レ^▼ーヴァ

Tradukoj

ja 上げることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 持ち上げることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 拾い上げることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 立てることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 起こすことの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 高めることの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)
ja 出すことの（自動推定語義） (fonto: Aŭtomate konjektita de Kajero)

eo levi

Kapvorto:

lev/i

Vortanalizo:

lev/i

Prononco per kanaoj:

レ^▼ーヴィ

« Verboj ofte uzataj »

Laŭ la Universala Vortaro: fr: lever | en: lift, raise | de: aufheben | ru: поднимать | pl: podnosić.

Tradukoj

ja 上げる (fonto: pejv)
ja 持ち上げる (fonto: pejv)
ja 拾い上げる (fonto: pejv)
ja 立てる (fonto: pejv)
ja 起こす (fonto: pejv)
ja 高める《転義》 (fonto: pejv)
ja 出す (fonto: pejv)
io elevar (t) (fonto: Diccionario)
io levar (t) (fonto: Diccionario)
en to lever (fonto: ESPDIC)
en lift (fonto: ESPDIC)
en raise (fonto: ESPDIC)
zh 举起 (fonto: Verda Reto)
zh 抬起 (fonto: Verda Reto)
zh 提起 (fonto: Verda Reto)
zh 提高 (fonto: Verda Reto)
zh 提拔 (fonto: Verda Reto)

Sinonimoj

Ekzemploj

eo Ŝi levis la ombrelon kontraŭ la hundo. 彼女は犬に向けて傘を持ち上げました。 (fonto: EVeBV)
eo Li levis la papereton de la planko. 彼は床からその紙切れを拾い上げました。 (fonto: EVeBV)
eo levi sin to arise; (fonto: ESPDIC)

(?) leviĝo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Faritaj 507,632 inferencoj, 0.521 CPU-sekundoj en 0.608 reale pasintaj sekundoj.

Kajero
Multlingva vortaro

Per
Cainia 3.1 双向推理系统

Programita de
Sato kaj Cainiao 2019-2025 Subtenu nin per taso da kafo

Funkciigata de
SWI-Prolog

Vortaro kun 230 mil tradukoj Kajero

eo leviĝo

Tradukoj

Sinonimoj

eo leviĝa

Tradukoj

eo leviĝi

Tradukoj

Sinonimoj

Ekzemploj

eo levo

Tradukoj

eo leva

Tradukoj

eo levi

Tradukoj

Sinonimoj

Ekzemploj

(?) leviĝo

Eksteraj fontoj

Babilejo

Vortaro kun 230 mil tradukoj
Kajero